Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «sénateur angus depuis » (Français → Anglais) :

Le sénateur Angus : Depuis que vous avez écrit cet article, avez-vous eu des consultations avec le ministère fédéral de la Justice?

Senator Angus: Since you wrote this article, have you been in consultation with the federal justice department?


Le sénateur Angus: Depuis le mois de septembre, vous demandez au gouvernement d'introduire cet amendement, n'est-ce pas?

Senator Angus: Since September of this year, you have asked the government to make that amendment?


Je connais le sénateur Angus depuis plusieurs années, mais je le connais d'un point de vue professionnel principalement du fait de notre travail aux comités, d'abord au Comité sénatorial permanent des banques et du commerce, puis au Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles.

I have known Senator Angus for many years, but professionally mostly through our committee work, starting with the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce and then the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources.


L'honorable B. Alasdair Graham (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, attendu qu'il a été nécessaire d'assainir les finances publiques du Canada; attendu que le gouvernement, lorsqu'il est entré en fonctions, a hérité un déficit de 42 milliards de dollars; attendu que ce même gouvernement a présenté deux budgets équilibrés pour la première fois en 50 ans; et qu'il en a promis deux autres, ce qui donnera quatre budgets équilibrés pour la première fois depuis le début de la Confédération, le gouvernement examine évidemment l ...[+++]

Hon. B. Alasdair Graham (Leader of the Government): Honourable senators, given that it was necessary to bring the country's finances under control; given that this government, when it came into office, was faced with a $42-billion debt; given that this government has brought forward two balanced budgets for the first time in 50 years; and given that this government has promised two more balanced budgets, which will give us four balanced budgets for the first time since Confederation, the government is indeed examining the possibility of bringing forward the legislation alluded to by the Honourable Senator Angus.


Le sénateur Angus : Depuis que je suis devenu membre du comité, ce qui remonte à 1993, nous avons assisté à la démutualisation de certaines de nos plus grandes compagnies d'assurance mutuelles.

Senator Angus: During my time on this committee, which dates back to 1993, we have seen the process of demutualization of some of the bigger mutuals.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sénateur angus depuis ->

Date index: 2024-07-28
w