Le sénateur Angus: Vous ne pouvez pas nous dire que la législation canadienne sera plus draconienne que celle des autres pays si nous adoptons ce projet de loi?
Senator Angus: You cannot tell us that Canada will be more Draconian than other countries if we enact this bill?
