Traduction de «sénateur anderson écoute très » (Français → Anglais) :

Le sénateur Taylor: Le sénateur Anderson écoute très bien, prend de bonnes notes et résume bien les choses.
Senator Taylor: Senator Anderson listens very well, makes good notes and summarizes things well.

Le sénateur Anderson: J'étais très intéressé d'entendre M. Sellars et le sénateur Pearson nous parler de l'importance absolue que représentent les élèves.
Senator Anderson: I was very interested to hear references from Reverend Sellars and Senator Pearson to the absolute importance of the students.

Le sénateur Wallace : Sénateur, j'ai écouté très attentivement ce que vous aviez à dire, en particulier au sujet de la façon dont vous avez catégorisé les demandes de remboursement qu'a faites la sénatrice Wallin et du fait que 121 d'entre elles ont été rejetées.
Senator Wallace: Senator, I have listened very carefully to what you have had to say, in particular on this issue of the way you have categorized the claims that Senator Wallin has made, the 121 that were rejected.

L'honorable B. Alasdair Graham (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, en écoutant le sénateur Doris Anderson parler à la Chambre, j'ai souvent pensé à ce fameux esprit propre aux îles qu'on retrouve dans cette douce province où les pères de la Confédération avaient négocié les conditions de l'union et formé ce grand rêve national.
Tributes on Retirement Hon. B. Alasdair Graham (Leader of the Government): Honourable senators, as I listened to Senator Doris Anderson speak in this chamber, I often thought of the famous Island spirit in the gentle province where the Fathers of Confederation negotiated the Terms of Union and conceived the great national dream.

Le sénateur Fairbairn: Honorables sénateurs, j'ai écouté très attentivement à deux reprises la citation du premier ministre donnée par l'honorable sénateur et sa citation demeure valide.
Senator Fairbairn: Honourable senators, twice now I have listened carefully to my honourable friend quote the Prime Minister, and his quotation is certainly valid.