Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bill du Sénat
Bill émanant du Sénat
Chambre haute
Deuxième chambre
Projet de loi d'initiative sénatoriale
Projet de loi du Sénat
Projet de loi émanant du Sénat
Sénat
Sénat actualisé
Sénat renouvelé
Sénat réformé
Sénat rénové
Sénat selon la formule triple
Sénat selon la proposition «des trois e»
Sénat triple E
Sénat élu

Traduction de «sénat se réunisse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
projet de loi du Sénat [ projet de loi émanant du Sénat | projet de loi d'initiative sénatoriale | bill du Sénat | bill émanant du Sénat ]

Senate bill [ bill originating in the Senate ]


Sénat renouvelé [ Sénat actualisé | Sénat réformé | Sénat rénové ]

reformed Senate


Sénat selon la proposition «des trois e» [ sénat élu | Sénat triple E | Sénat selon la formule triple ]

Triple E Senate [ Triple E Senate | triple E senate ]


les présidents de section se réunissent ... pour répartir les saisines

section presidents shal hold meetings ... in order to distribute referrals


les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre

meetings of Council configurations meeting once every six months


conférence d'offres d'engagements en matière de capacités dans le domaine de l'État de droit, réunissant les États membres

Rule of Law Capabilities Commitment Conference | Rule of Law Capabilities Commitment Conference of Member States


deuxième chambre [ Chambre haute | Sénat ]

Upper House [ House of Lords | second chamber | upper chamber ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Que le Sénat se réunisse en comité plénier, présidé par le Président, après les prières le mercredi 5 mai 2010 pour accueillir Bogdan Borusewicz, Président du Sénat de la République de Pologne, ainsi que d'autres parlementaires polonais et l'ambassadeur de la Pologne au Canada;

That the Senate resolve itself into a Committee of the Whole, chaired by the Speaker, after Prayers on Wednesday, May 5, 2010, in order to receive Bogdan Borusewicz, Speaker of the Senate of the Republic of Poland, accompanied by other Polish parliamentarians and the Ambassador of Poland to Canada;


À l’inverse, s’il ne juge pas nécessaire, dans l'intérêt public, que le Sénat se réunisse à la date fixée dans la motion d'ajournement, il peut, après avoir consulté le leader du gouvernement au Sénat, le leader de l'opposition et chaque leader d'un autre parti reconnu au Sénat, décider d’une date ultérieure pour le retour du Sénat.

Conversely, if the Speaker is satisfied that the public interest does not require the Senate to meet on the date indicated in the adjournment order, the Speaker, after consulting the Leader of the Government, the Leader of the Opposition and the leaders of any recognized parties may determine a later date for the return of the Senate.


Si l'honorable sénateur me demande de prendre les dispositions voulues pour que le Sénat se réunisse en comité plénier à une date ultérieure, cela, pour entendre le commissaire à l'information au Sénat, et si sa demande a l'appui des autres sénateurs, je le ferai avec plaisir.

If the honourable senator is asking me to make arrangements to have a Committee of the Whole, at a time in the future, to hear the Information Commissioner in the Senate, and if the request were supported by other members of this place, I would be delighted to do so.


Ces dernières années, tous les mardis que le Sénat siège, le leader adjoint du gouvernement demande presque invariablement la permission de présenter une motion pour que le Sénat se réunisse à 13 h 30 le mercredi plutôt qu'à 14 heures.

And, in recent years, every Tuesday the Senate is sitting, the Deputy Leader of the Government almost invariably seeks leave to move a motion to have the Senate meet at 1:30 p.m. on Wednesday rather than at 2:00 p.m.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces dernières années, tous les mardis où le Sénat siège, le leader adjoint du gouvernement demande presque invariablement la permission de présenter une motion pour que le Sénat se réunisse à 13 h 30 le mercredi plutôt qu'à 14 heures.

And, in recent years, every Tuesday the Senate is sitting, the Deputy Leader of the Government almost invariably seeks leave to move a motion to have the Senate meet at 1:30 p.m. on Wednesday rather than at 2:00 p.m.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sénat se réunisse ->

Date index: 2023-01-03
w