Et ça, pour nous, c'est quelque chose d'extrêmement important, surtout que les francophones et les Acadiens de tout le Canada craignent que s'il devait y avoir une réforme du Sénat dans le sens qui est proposé dans le projet de loi C-20, éventuellement, ces francophones aient moins de représentants au Parlement du Canada, ce qui, forcément, entraînerait une perte en ce qui concerne la résonnance de la langue française dans l'ordre fédéral de gouvernance.
This is something very important for us, especially as francophones and Acadians all over Canada are afraid that if the Senate were to be reformed in the sense set forth by Bill C-20, it would eventually reduce the number of representatives of these francophones in the Canadian Parliament. This would necessarily be a setback for the use of the French language at the federal level of governance.
