Traduction de «sénat doit pouvoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

employé qui doit disposer d'un pouvoir
employee who must be authorised

risque doit pouvoir se mesurer quantitativement
risk must be quantitatively measurable

Acte pour pouvoir à l'interrogatoire des témoins sous serment par des comités du Sénat et de la Chambre des communes en certains cas
An Act to provide for the examination of witnesses on Oath by Committees of the Senate and House of Commons, in certain cases

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour exercer son rôle, le Sénat doit pouvoir discuter et débattre des questions, et la communication doit donc se faire dans les deux sens.
At the core of the Senate's role is the opportunity to discuss and debate issues and communication is a two-way street.

Pour exercer son rôle, le Sénat doit pouvoir discuter et débattre des questions, et la communication doit donc se faire dans les deux sens.
At the core of the Senate’s role is the opportunity to discuss and debate issues, and communication is a two-way street.

Le Parlement, et cela comprend le Sénat, doit pouvoir examiner le rôle joué par nos forces armées et se prononcer à cet égard.
Parliament, including the Senate, must be given the opportunity to examine and pronounce on the role our military plays.

Pour exercer son rôle, le Sénat doit pouvoir discuter et débattre des questions, et la communication doit donc se faire dans les deux sens.
At the core of the Senate's role is the opportunity to discuss and debate issues, and communication is a two-way street.