Vertaling van "sélectionné plusieurs articles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sélectionner des articles à vendre aux enchères
find items for auction | research items for auction | select item for an auction | select items for auction

besoin portant sur plusieurs articles
multi-item requirement

soumissions portant sur plusieurs articles
multi-item bids

soumission portant sur plusieurs articles
multi-item bid

Liste d'articles sélectionnés | LOSA [Abbr.]
List of Selected Articles | LOSA [Abbr.]

sélectionner de nouveaux articles de bibliothèque à acquérir
choose new library items to purchase | select new library items to purchase | choose new library items to acquire | select new library items to acquire

article sélectionné | commande sélectionnée
selected command

un ou plusieurs des risques énumérés à l'article ...
one or more of the risks set out in Article ...

article de critique sur plusieurs ouvrages
omnibus review

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Les candidats volontaires assistent à tous les modules obligatoires et peuvent assister à un ou plusieurs modules optionnels qu'ils sélectionnent conformément à l'article 8.
6. Candidate volunteers shall attend all mandatory modules and may attend one or more optional modules to be selected in accordance with Article 8.

J’ai sélectionné plusieurs articles parus dans la presse ces dernières années: Kadhafi réclame des milliards à l’UE. La Libye fait pression sur Londres et Édimbourg.
I have a few newspaper articles with me from recent years: Gaddafi demands billions from the EU. Libya puts pressure on London and Edinburgh.

(d) "opération", un projet, un groupe de projets, un contrat ou arrangement, ou une autre action, sélectionné(e) selon les critères établis pour le programme de développement rural concerné et mis(e) en œuvre par un ou plusieurs bénéficiaires en vue d'atteindre une ou plusieurs des priorités de l'Union pour le développement rural, notamment la faculté de combiner l'aide de différents fonds relevant du cadre stratégique commun (CSC), y compris au sein d'un seul axe de priorité de programmes cofinancés par le FEDER et le FSE, comme prévu à l'article 87, paragraphe 1, du règlement (UE) n° ./2013 [RPDC];
(d) "operation": a project, group of projects, contract, or arrangement or other action selected according to criteria for the rural development programme concerned and implemented by one or more beneficiaries allowing achievement of one or more of the Union priorities for rural development, including the possibility to combine the support from different Common Srategic Framework (CSF)funds, including within a single priority axis of programmes co-funded by the ERDF and ESF as referred to in Article 87(1) of Regulation No (EU)./2013 [CPR];

«opération», un projet, un groupe de projets, un contrat ou arrangement, ou une autre action, sélectionné(e) selon les critères établis pour le programme de développement rural concerné et mis(e) en œuvre par un ou plusieurs bénéficiaires en vue d'atteindre une ou plusieurs des priorités de l'Union pour le développement rural, notamment la faculté de combiner l'aide de différents fonds relevant du cadre stratégique commun (CSC), y compris au sein d'un seul axe de priorité de programmes cofinancés par le FEDER et le FSE, comme prévu à l'article 87, paragraphe 1, du règlement (UE) n° ./2013 [CSC] ;
(d) ‘operation’: a project, group of projects, contract, or arrangement or other action selected according to criteria for the rural development programme concerned and implemented by one or more beneficiaries allowing achievement of one or more of the Union priorities for rural development, including the possibility to combine the support from different Common Srategic Framework (CSF) funds, including within a single priority axis of programmes co-funded by the ERDF and ESF as referred to in Article 87(1) of Regulation No (EU) ./2013 [CSF] ;

«opération»: un projet, un contrat ou arrangement, ou une autre action, sélectionné selon les critères établis pour le programme de développement rural concerné et mis en œuvre par un ou plusieurs bénéficiaires en vue d'atteindre les objectifs énoncés à l'article 4.
‘operation’: a project, contract or arrangement, or other action selected according to criteria laid down for the rural development programme concerned and implemented by one or more beneficiaries allowing achievement of the objectives set out in Article 4.

«opération»: un projet, un contrat ou arrangement, ou une autre action, sélectionné selon les critères établis pour le programme de développement rural concerné et mis en œuvre par un ou plusieurs bénéficiaires en vue d'atteindre les objectifs énoncés à l'article 4;
‘operation’: a project, contract or arrangement, or other action selected according to criteria laid down for the rural development programme concerned and implemented by one or more beneficiaries allowing achievement of the objectives set out in Article 4;

(4) Dans ses conclusions du 30 octobre 2001, le Conseil (Recherche) a invité les États membres à sélectionner des thèmes spécifiques de programmes pilotes pour lesquels la participation de la Communauté à des programmes de recherche et développement entrepris à l'initiative de plusieurs États membres au sens de l'article 169 du traité serait appropriée, au besoin en étroite collaboration avec la Commission.
(4 ) In its conclusions of 30 October 2001, the Council (Research) called on Member States to select specific areas for pilot programmes, for which Community participation in research and development programmes undertaken at the initiative of several Member States within the meaning of Article 169 of the Treaty would be appropriate, if necessary in close collaboration with the Commission.

5. Dans le cas où il s'agit de programmes intéressant plusieurs États membres, ceux-ci se concertent pour sélectionner les programmes et s'engagent à participer à leur financement conformément à l'article 9, paragraphe 2.
5. In the case of programmes involving more than one Member State, the Member States concerned shall cooperate in selecting the programmes and shall undertake to contribute to their financing in accordance with Article 9(2).

La liste des sites sélectionnés comme sites d'importance communautaire, faisant apparaître les sites abritant un ou plusieurs types d'habitats naturels prioritaires ou une ou plusieurs espèces prioritaires, est arrêtée par la Commission selon la procédure visée à l'article 21.
The list of sites selected as sites of Community importance, identifying those which host one or more priority natural habitat types or priority species, shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 21.