c) l’emplacement du point de rejet final où les échantillons ont été prélevés pour les essais de toxicité sublétale et les données qui ont servi à le sélectionner conformément au paragraphe 5(2);
(c) the location of the final discharge point from which samples were collected for sublethal toxicity testing and the data on which the selection of the final discharge point was made in compliance with subsection 5(2);