Une liste préliminaire des candidats qualifiés est examinée par un comité de sélection multipartite composé de cinq députés, dont trois députés du caucus du gouvernement et un député de chacun des partis de l'opposition reconnus, choisis par les chefs respectifs.
A long-list of qualified candidates is reviewed by an all-party selection panel composed of five members of Parliament, including three members from the government caucus and one member from each of the recognized opposition parties, as selected by their respective party leaders.
