Vertaling van "sélection du prestigieux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme de stages de collègues prestigieux
Distinguished Colleagues Program

éclat prestigieux [ enchantement | fascination ]
glamor [ glamour ]

accéder à un poste prestigieux
fill very large shoes

sélection | sélection artificielle | sélection dirigée
artificial selection | genetic selection | selective breeding

assemblage par sélection | interchangeabilité limitée | interchangeabilité par sélection | interchangeabilité sélective
selective assembly | selective interchangeability

élevage de races sélectionnées | élevage de sélection | reproduction sélective | sélection artificielle
artificial selection | selective breeding

outil Ellipse de sélection | Ellipse de sélection | outil Ovale de sélection | Ovale de sélection
Elliptical Marquee Tool | Elliptical Marquee | Oval Marquee Tool | Oval Marquee

outil Rectangle de sélection | Rectangle de sélection | Rectangle | outil de sélection Rectangle
Rectangular Marquee Tool | Rectangular Marquee

interchangeabilité sélective | interchangeabilité limitée | interchangeabilité par sélection | assemblage par sélection
selective interchangeability | selective assembly

principes de sélection des animaux d’élevage | principes de sélection des animaux de rapport
theories of livestock identification principles | theories of livestock selection principles | basis of livestock selection principles | livestock selection principles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous répondons comme ça aux besoins qu'ils expriment. Lorsque nous avons ouvert cette bibliothèque particulière, le bénévole local qui la dirige a dépensé une partie du budget de livres pour acheter une énorme sélection de livres islamiques très prestigieux.
When we opened that particular library, the local volunteer who runs it spent part of the budget on books to buy a huge set of very prestigious Islamic books.

Monsieur le Président, je tiens à féliciter Edem Awumey, dont le deuxième roman, Les Pieds sales, est de la première sélection du prestigieux prix littéraire Goncourt.
Mr. Speaker, I would like to congratulate Edem Awumey, whose second novel, Les Pieds sales, has been shortlisted for the prestigious Goncourt literary award.

Aujourd'hui commence la campagne de sélection de la ville qui héritera de ce prestigieux titre en 2014.
Today the search to find the city that will inherit the prestigious title in 2014 begins.

Même le prestigieux Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre — qui, à titre de comité de sélection, est le cœur même du système des comités — n’a pas échappé à la débandade générale.
Even the prestigious Standing Committee on Procedure and House Affairs, which, as the Striking Committee is the very heartbeat of the committee system, has not escaped the general lawlessness.

En ce qui concerne le volet culturel de la présence de la Communauté à Séville, l'exposition de douze sculptures de jeunes artistes des Etats membres a débuté le 21 avril. Et le cycle du "Cinéma des douze étoiles", ouvert le 26 avril, concentre tous les dimanche soir l'attention des cinéphiles sur une sélection des plus prestigieux films de la Communauté.
As regards the cultural dimension of the Community's presence in Seville, an exhibition of works by young sculptors of the Member States opened on 21 April while, every Sunday evening since 26 April, the "Twelve-Star Cinema" cycle has afforded film-lovers an opportunity to see a selection of some of the best products of the Community's film industry.