Vertaling van "sélection des matières " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Norme de sélection en matière de langues officielles [ Norme de sélection en matière de langue seconde ]
Second Language Selection Standard

La norme de sélection en matière de langues officielles - Détermination du profil linguistique des postes bilingues
Language Selection Standard - Determining the Language Profile of Bilingual Positions

L'établissement du profil linguistique pour les postes bilingues [ Évaluation de langue seconde : norme de sélection en matière de dotation ]
Determining the Linguistic Profile for Bilingual Positions [ Second Language Evaluation: Second Language Selection Standard ]

Comité de sélection des bourses et subventions en matière de droits de l'homme
Human Rights Fellowships and Grants Selection Committee

négociateur en matières premières | trader en matières premières | négociateur en matières premières/négociatrice en matières premières | négociatrice en matières premières
commodities trader | commodity exchange floor trader | commodities traders | commodity trader

opérateur de réception des matières premières | technicien de réception des matières premières | opérateur de réception des matières premières/opératrice de réception des matières premières | opératrice de réception des matières premières
raw materials reception operative | raw materials reception worker | raw material reception operator | raw materials worker

conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | opératrice sur machines de formage des matières plastiques et du caoutchouc | conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques/conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques
rubber process machine operator | rubber processing machine operator | rubber dipping machine operator | rubber processing machine operative

assemblage par sélection | interchangeabilité limitée | interchangeabilité par sélection | interchangeabilité sélective
selective assembly | selective interchangeability

élevage de races sélectionnées | élevage de sélection | reproduction sélective | sélection artificielle
artificial selection | selective breeding

outil Ellipse de sélection | Ellipse de sélection | outil Ovale de sélection | Ovale de sélection
Elliptical Marquee Tool | Elliptical Marquee | Oval Marquee Tool | Oval Marquee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné le peu de temps dont nous disposons, on pourra considérer que ce sont là des exemples d'une approche rationnelle de la sélection en matière d'immigration.
Given time constraints, these can be thought of as examples of a consistent approach to immigration selection.

Comment la province peut-elle signaler au gouvernement fédéral que les deux critères de sélection en matière d'immigration ne correspondent pas exactement?
How does the province reflect that to the federal government to reconcile that the two immigration selection criteria are not exactly in step with each other?

M. Don Myatt: Je peux simplement dire que l'examen auquel procède la ministre en ce qui concerne la loi et les nouveaux critères de sélection en matière d'immigration est actuellement en cours.
Mr. Don Myatt: I can comment broadly that the minister's current review of the immigration legislation and new selection criteria is in process.

La troisième étape est menée par un comité de sélection en matière d'innovation, qui regroupe principalement des experts du secteur privé ayant de l'expérience pertinente en innovation et en commercialisation.
The third stage of the evaluation is completed by an innovation selection committee, comprising mostly private sector experts with relevant experience in innovation and commercialization.

Sélection des matières premières de manière à obtenir un mélange vitrifiable à faible teneur en métaux
Selection of raw materials for the batch formulation with a low content of metals

Sélection des matières premières de manière à obtenir un mélange vitrifiable à faible teneur en chlore et en fluor
Selection of raw materials for the batch formulation with a low content of chlorine and fluorine

68. La MTD consiste à réduire les émissions de HCl et de HF du four de fusion par une sélection des matières premières visant à obtenir une composition de mélange à faible teneur en chlore et en fluor
68. BAT is to reduce HCl and HF emissions from the melting furnace by selecting raw materials for the batch formulation with a low content of chlorine and fluorine

sélection de matières premières à base de sélénium moins volatiles afin de réduire le phénomène de volatilisation pendant la fusion.
selecting selenium raw materials with a lower volatility, in order to reduce the volatilisation phenomena during the melting process

La troisième étape de l'évaluation est l'affaire d'un comité de sélection en matière d'innovation, qui est actuellement composé surtout d'experts du privé qui ont une expérience pertinente en innovation et en commercialisation.
The third stage of the evaluation is completed by an innovation selection committee, which is currently comprised of mostly private sector experts with relevant experience in innovation and commercialization.

Cette stricte sélection des matières premières devrait aussi être effectuée pour la fabrication de certaines denrées alimentaires, tel le son destiné à la consommation humaine directe.
This strict selection of the raw materials is also appropriate for the production of some specific foodstuffs such as bran for direct human consumption.