Traduction de «séjour seront pris » (Français → Anglais) :

Un étranger qui veut étudier sur le territoire peut, pour prouver qu'il dispose de ressources pour son séjour, produire un document par lequel une autorité publique ou une entité juridique s'engage à couvrir le séjour de l'étranger en procurant des ressources équivalentes au minimum vital pour les besoins personnels pour un mois de séjour prévu, ou un document confirmant que tous les coûts liées aux études et au séjour seront pris en charge par l'organisation (école) hôte.
An alien who will study in the Territory may submit, as proof of availability of funds for his stay, a commitment by a state authority or a legal entity to cover the stay of the alien by providing funds equivalent to the Subsistence Minimum for Personal Needs for 1 month of expected stay, or a document confirming that all costs related to his studies and stay shall be covered by the receiving organisation (school).

Étant donné qu'elle a beaucoup d'autres engagements pour la durée de son séjour au Canada, elle demande à nous rencontrer le mardi 19 avril entre 9 heures et 10 heures. Des arrangements seront pris par ses représentants.
In light of all the other commitments she has while in Canada, she's asking for Tuesday, April 19, between 9 a.m. and 10 a.m. Arrangements will be made by her representatives.