Vertaling van "séductrice " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

charmeuse [ séductrice ]
sexpot

entodon séduisant | eleutérie séductrice
round-stemmed entodon moss

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La propagande russe qui vise à miner la légitimité du nouveau leadership ukrainien et à diffuser une rhétorique séductrice promettant salaires élevés et pensions de retraite canalise toute cette énergie négative contre le nouveau gouvernement de Kiev.
Russia’s propaganda undermining the legitimacy of Ukraine's new leadership and seductive rhetoric of higher salaries and pensions is channelling all of that negative energy against the new government in Kiev.

Ces débats sont dominés par des exigences séductrices visant à obtenir des choses irréalisables ainsi que des demandes visant à mettre en place des stratagèmes destinés à priver les citoyens de leur droit de parole.
These debates are dominated by siren demands for what is unobtainable and with demands for stratagems to avoid letting the citizens have their say.

L'escorte tient un rôle de séductrice, et le client est également dans un rapport de séduction.
The escort plays the role of a seductress, and the client is also in a relationship where there is seduction.

Parmi les stéréotypes que l’on trouve régulièrement dans les médias en ce qui concerne les personnes ayant une maladie mentale, mentionnons : esprit rebelle; séductrice violente; parasite narcissique; scientifique fou; manipulateur vicieux; femme perdue et déprimée; personnage comique.[105] Dans la plupart des cas, ces personnes n’ont, dans leur représentation médiatique, aucune identité autre que leur stéréotype « fou » et elles sont essentiellement identifiées par une maladie mentale sous-entendue.
Some of the stereotypical depictions of people with mental illness that occur regularly in the media include the following: rebellious free spirit; violent seductress; narcissistic parasite; mad scientist; sly manipulator; helpless and depressed female; and comedic relief.[105] Most often such characters have no identity outside of their stereotypical “crazy” behaviour, and are primarily identified by an inferred mental illness.