Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Organisation de sécurité collective
Pacte de Tachkent
Pacte de sécurité collective
Système de sécurité collective des Nations Unies
Sécurité collective
Sécurité collective et humaine
Sécurité collective et individuelle
Sécurité des communautés et des personnes
Sécurité internationale
Traité de sécurité collective

Vertaling van "sécurité collective étaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
sécurité collective et humaine | sécurité collective et individuelle | sécurité des communautés et des personnes

collective and human security | common and human security


Pacte de sécurité collective | Pacte de Tachkent

Common Security Alliance


Comité spécial de l'application des dispositions de sécurité collective de la Charte des Nations unies

Ad hoc Committee on the implementation of the collective security provisions of the charter of the United Nations


sécurité collective [ sécurité internationale ]

collective security [ international security ]


organisation de sécurité collective

collective security organization


Traité de sécurité collective

Collective Security Treaty


organisation de sécurité collective

organization for collective security


Comité spécial de l'application des dispositions de sécurité collective de la Charte des Nations Unies

Ad Hoc Committee on the Implementation of the Collective Security Provisions of the Charter of the United Nations


système de sécurité collective des Nations Unies

collective security system of the United Nations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À certains égards, l'OTAN est aujourd'hui une organisation très différente de celle qui a vu le jour à l'issue des négociations tripartites de 1948 entre le Canada, les États-Unis et le Royaume-Uni. Cette organisation a été créée dans une large mesure parce que les leaders occidentaux étaient de plus en plus convaincus que l'Organisation des Nations Unies ne pouvait pas s'acquitter de son premier mandat qui était d'assurer leur sécurité collective contre des agressions internationales.

NATO is today, in some ways, a very different organization than that which grew out of the original 1948 tri-partite negotiations between Canada, the United States and the U.K. The organization came into being largely as a result of the growing conviction by Western leaders that the United Nations was not capable of fulfilling its original mandate of providing collective security against international aggression.


La question se posait donc de savoir si la collecte et le traitement à grande échelle d'informations à caractère personnel dans le cadre des programmes de surveillance américains étaient nécessaires et proportionnés pour satisfaire aux intérêts de la sécurité nationale.

The question therefore arose whether the large-scale collection and processing of personal information under U.S. surveillance programmes was necessary and proportionate to meet the interests of national security.


Elle était responsable de la livraison d'une grande partie du matériel électoral, de la collecte des boîtes de scrutin, du maintien de la sécurité sur les routes qui relient les différentes régions ethniques et que de nombreux électeurs devaient emprunter pour venir voter. Elle devait aussi s'assurer que les bureaux de scrutin étaient accessibles en bordure de routes dépourvues de mines et devait effectuer une surveillance constant ...[+++]

They were responsible for the delivery of much of the election material, collection of ballots, security of routes between different ethnic regions along which many voters would be travelling, verifying that polling stations were accessible along mine-free roads, and constant monitoring of the security situation.


Pas plus tard que le week-end dernier, lors du Forum économique mondial, le secrétaire général a fait remarquer que la conduite des affaires politiques internationales était devenue moins favorable au maintien d’un ordre international stable, équitable et basé sur le droit, et que le rôle de l’ONU elle-même, ainsi que le système de sécurité collective, étaient soumis à de fortes pressions.

And as recently as last weekend at the World Economic Forum the Secretary-General noted that the conduct of international politics had become less favourable to the maintenance of a stable, equitable and rule-based international order and that the role of the UN itself and the system of collective security were under serious strain.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les priorités de ce sommet étaient nombreuses autour des quatre axes que sont le développement, la paix et la sécurité collective, les droits de l’homme et la primauté du droit et le renforcement des Nations unies.

We had many priorities for the summit across the four so-called clusters of development, peace and collective security, human rights and the rule of law, and strengthening the United Nations.


Le fait que le domaine de compétence de l’Agence sera élargi à l’avenir à l’octroi des licences de pilote, aux opérations aériennes, aux aéronefs de pays tiers, à la surveillance collective, etc., signifie que la sécurité du transport aérien ne peut qu’augmenter, car dans ce type d’activités, les procédures centrales peuvent être beaucoup plus efficaces que si différentes réglementations étaient en vigueur dans chaque État membre.

The fact that the Agency’s scope of competences will in the future extend to pilot licensing, air operations, third country aircraft, collective oversight, etc., means that the safety of air transport can only increase; for in these kinds of activities, central procedures can be much more effective than if different regulations were in force within each Member State.


Même en vue de lutter efficacement contre le terrorisme, il est inopportun et dangereux de dépendre d’une collecte arbitraire de données qui n’étaient pas précisément sélectionnées à des fins de sécurité et il est injuste de ne pas mettre en place des instruments rapides et efficaces pour garantir la rectification des données incorrectes des personnes concernées.

It is wrong and dangerous, even to effectively combat terrorism, to depend on the arbitrary collection of data that were not specifically selected for security purposes, and it is unfair not to provide for quick and effective instruments to guarantee the rectification of incorrect data for those concerned.


La décision récemment prise en Europe d'établir un mandat d'arrêt commun montre qu'une nouvelle étape a été franchie dans la réalisation d'un degré élevé de rapprochement des préférences collectives: jusqu'alors, les pays de l'UE n'étaient pas prêts à partager les compétences judiciaires en matière pénale; des nécessités pressantes les ont amenés à reconnaître que leur souhait de partager la sécurité juridique est plus fort que le ...[+++]

The recent decision in Europe to establish a common arrest warrant reflects a new step towards a high degree of approximation of collective preferences : sofar, EU countries were not prepared to share judicial competences in criminal matters; in reaction to pressing needs, they acknowledged that their wish to share legal security is stronger than their attachment to sovereignty on legal proceedings.


Entre autres, les mesures visant à protéger la liberté d'association et le droit de négociation collective étaient très faibles comparativement aux mesures relatives à la santé et à la sécurité au travail qui y figuraient.

Namely, the measures designed to protect freedom of association and the right to collective bargaining were very weak compared to the occupational health and safety measures included in the agreement.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sécurité collective étaient ->

Date index: 2022-03-12
w