Vertaling van "sécurité automobile intelligents " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sécurité automobile active | sécurité active | sécurité primaire | protection active
active security | primary security

sécurité automobile passive | sécurité secondaire | sécurité passive
passive security | secondary safety

coussin de sécurité gonflable intelligent | sac gonflable autonome | coussin gonflable intelligent | coussin intelligent | coussin de sécurité autonome | coussin gonflable autonome
intelligent airbag

inspecteur de la sécurité automobile [ inspectrice de la sécurité automobile ]
automotive inspector

Loi sur la sécurité automobile [ Loi sur la sécurité des véhicules automobiles ]
Motor Vehicle Safety Act

Loi modifiant la Loi sur la sécurité automobile [ Loi modifiant la Loi sur la sécurité des véhicules automobiles ]
An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act

sécurité passive des véhicules automobiles | sécurité secondaire des véhicules automobiles
passive motor vehicle safety

sécurité active des véhicules automobiles | sécurité primaire des véhicules automobiles
active motor vehicle safety

dispositif de chiffrement intelligent(de sécurité)
smart encryption device

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

...nomiques des systèmes de sécurité automobile intelligents (notamment eCall) lancé en janvier 2006[13]. «Boîte à outils», contenant toutes les informations pertinentes concernant l'initiative eCall lancée en novembre 2005, gérée par eSafetySupport[14]. Étude Eurobaromètre sur l'état de l'opinion publique sur les questions de sécurité routière et les systèmes de sécurité automobile intelligents, lancée en janvier 2006. Élaboration du programme de travail de standardisation TIC de 2006 et demande faite à l'ETSI (et plus particulièrement au Mobile Services Group de l'ETSI) de donner la priorité à la définition des normes requises pour l'eCall Travail en collaboration avec les États membres pour la recherche d'une solution aux problèmes de protection et de confidentialité des données (groupe de travail institué en vertu de l'article 29 de la directive 95/46/CE)[15] Démonstration réussie de l'intégralité de la chaîne des services eCall dans le cadre du projet GST Rescue[16] | ...
...005, maintained by eSafetySupport[14] Eurobarometer study on the citizen's perception of road safety and intelligent vehicle safety systems launched in January 2006 Provision of the ICT 2006 standardisation work programme and Request to ETSI (ETSI MSG, Mobile Services Group) to produce the necessary standards for eCall as a priority item Working with the Member States towards a solution on the data protection and privacy issues (Art. 29 Working Party, established by Directive 95/46/EC)[15] Successful demonstration of the full eCall service chain by GST Rescue[16] | ...

Grâce à ces mesures, la Commission a l'intention de favoriser le développement et le déploiement à grande échelle de systèmes de sécurité automobile intelligents en Europe de telle manière que l'industrie automobile européenne puisse conserver, voire renforcer sa compétitivité mondiale et que, dans le même temps, la société bénéficie d'une diminution du nombre d'accidents de la route et de tués dus à ces accidents.
With these actions, the Commission intends to facilitate the development and large-scale deployment of Intelligent Vehicle Safety Systems in Europe, in a way which allows the European automotive industry to maintain and even increase its world-wide competitiveness, at the same time benefiting society by reducing the number of road accidents and fatalities.

Les radars automobiles de courte portée (SRR) à ultra-large bande (UWB) fonctionnant à la fréquence de 24GHz sont considérés comme une technologie très importante pour lancer à brève échéance et pour un bon rapport coût-efficacité un grand nombre de systèmes de sécurité automobile intelligents.
Ultra wide band (UWB) automotive radar (SRR) operating at 24 GHz is considered to be a key technology for the rapid and cost-effective introduction of many Intelligent Vehicle Safety Systems.

L'installation de systèmes de sécurité automobile intelligents de la nouvelle génération à bord des véhicules dépend en grande partie de l'industrie automobile, qui les met au point avec ses fournisseurs et le secteur de la télématique, associés à deux autres secteurs d'activité importants, à savoir les télécommunications et les TI.
A major responsibility for introducing new generation Intelligent Vehicle Safety Systems in vehicles remains with the automotive industry, which is developing them in collaboration with its suppliers, the telematics industry and supported by two other main industrial sectors, the telecommunications and IT industries.

En particulier, je souscris pleinement à l’initiative «eSafety» (www.esafetysupport.org ), dans le cadre de laquelle la Commission européenne, les autorités publiques, l’industrie et d’autres parties intéressées travaillent toutes d’arrache-pied pour essayer d’accélérer le développement et l’introduction de «systèmes de sécurité automobile intelligents intégrés».
In particular, I support the ‘eSafety’ initiative (www.esafetysupport.org ) within which the European Commission, the public authorities, the industry and other stakeholders are all working together to try to speed up the development and introduction of ‘Intelligent Integrated Vehicle Safety Systems’.

promouvoir des systèmes de sécurité automobile intelligents,
promoting Intelligent Vehicle Safety Systems

Pour encourager la commercialisation à grande échelle de systèmes de sécurité automobile intelligents, elle propose trois catégories d'actions: la promotion de systèmes de sécurité intelligents, l'adaptation de la réglementation et de la normalisation, et l'élimination des obstacles d'ordre social et commercial.
To promote the large-scale marketing of intelligent car safety systems, it proposes three types of actions: promoting intelligent safety systems, adapting legislation and standards, and removing social and commercial barriers.

Cette communication présente les mesures que la Commission a l'intention de prendre pour promouvoir le développement, le déploiement et l'utilisation de systèmes de sécurité intégrés, appelés systèmes de sécuirté automobile intelligents.
This Communication brings forward the measures the Commission intends to take to promote the development, deployment and use of integrated safety systems, called Intelligent Vehicle Safety Systems.

Les composants électroniques, toujours plus intelligents et plus petits, de l’ordre du nanomètre, capables de traiter des volumes considérables de données deviennent peu à peu des éléments essentiels à de nombreuses applications, depuis les appareils ménagers et les biens de consommation jusqu’aux secteurs de l’automobile, de la santé, de la sécurité et, dernièrement, de l’intelligence ambiante.
Smarter and smaller electronics at the nano-meter scale managing vast amounts of data are becoming key components for many applications, from household appliances and consumer goods to automotive transport, health care and security, and ultimately ambient intelligence.