Traduction de «sécuritaires serait totalement » (Français → Anglais) :

À mon avis, nous aggravons un problème déjà critique, au point où notre objectif de rendre les rues plus sécuritaires serait totalement compromis par une approche qui ne tiendrait pas compte de la situation actuelle.
We are exacerbating a problem that is already acute, in my opinion, to a point where the objective that we have about making streets safer will be totally undermined by an approach that does not take into account the situation we are dealing with here.

M. Art Hanger: Vous avez mentionné dans votre exposé qu'il serait plus sécuritaire s'il y avait décriminalisation totale, ou que si la prostitution en soi et les actes qui en découlent étaient décriminalisés, ce serait plus sécuritaire pour elles.
Mr. Art Hanger: You mentioned in your presentation that it would be safer if all the laws were decriminalized, or that if the act of prostitution and acts around it were decriminalized, it would be safer for them.