Vertaling van "sécuritaires doit absolument " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la priorité absolue doit être accordée aux télécommunications épidémiologiques d'urgence de l'O.M.S
epidemiological telecommunications

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, je peux assurer au député que le gouvernement reconnaît que, pour prospérer, l'industrie de la pêche commerciale doit absolument avoir accès à des ports sécuritaires et fonctionnels.
Mr. Speaker, I can assure the member that our government recognizes the importance of safe and functional harbours to support the commercial fishing industry.

Les objectifs en matière de sécurité doivent néanmoins rester compatibles avec les principes des libertés fondamentales et les règles internationales afférentes à l'esprit d'entreprise et aux échanges commerciaux. La confidentialité des données à caractère personnel et commercial recueillies à des fins sécuritaires doit absolument être respectée dans l'UE et par nos partenaires commerciaux.
Security objectives must nevertheless remain compatible with the principles of fundamental liberties; and with the international rules on free entrepreneurship and commercial exchanges; the confidentiality of individual and commercial data gathered for the purpose of security services must absolutely be guaranteed in the EU and also by our commercial partners.

L'employeur sait que l'employé doit absolument travailler de façon sécuritaire, et il doit prendre des mesures à cette fin.
The employer knows that he or she must take measures to guarantee a safe working environment for the employee.

EACL doit absolument continuer à fournir le support en ingénierie et en recherche et développement aux propriétaires de CANDU, pour qu'ils puissent continuer à opérer leurs réacteurs de façon sécuritaire.
AECL must absolutely continue to provide the CANDU owners with support in engineering and research and development so that they can continue to operate their reactors safely.