Traduction de «szabo je propose » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
move a vote of want of confidence/to

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Paul Szabo: Je propose l'adoption de la motion.
Mr. Paul Szabo: I so move.

M. Paul Szabo: Je propose que le projet de loi C-25, à l'article 12, soit modifié par substitution, aux lignes 35 et 36, page 152, de ce qui suit. Le président: Ce qui correspond pour ainsi dire à l'article 118 enchâssé dans l'article 12, ligne 35.
Mr. Paul Szabo: I move that Bill C-25 in clause 12 be amended by replacing lines 35 and 36 on page 152 with the following The Chair: Which is sort of proposed section 118 within clause 12, line 35 Mr. Paul Szabo: Lines 35 and 36.

M. Paul Szabo: Je propose que l'article 19 soit modifié en remplaçant la ligne 22, page 165, par ce qui suit :
Mr. Paul Szabo: I move that clause 19 be amended by replacing line 23 on page 165 with the following:

M. Paul Szabo: Je propose que le projet de loi C-25 soit modifié à l'article 12 de la page 117 par substitution de la ligne 6 par ce qui suit : « la Commission de la fonction publique, que Dieu me soit en aide ou toute autre divinité (optionnel) ».
Mr. Paul Szabo: I move that Bill C-25 be amended in clause 12 on page 117 by replacing line 6 with the following: “Public Service Commission, so help me God or other preferred deity (optional)”.

M. Paul Szabo: Je propose d'ajouter au paragraphe 4(7) de l'article 12, après le mot « publique » les mots « que Dieu me soit en aide ou toute autre divinité (optionnel) ».
Mr. Paul Szabo: I move that in clause 12, proposed subsection 4(7), in the oath, after the word “Commission” we insert “so help me God or other preferred deity (optional)”.