Traduction de «systèmes terrestres seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système de radiocommunications mobiles terrestres | système terrestre de radiocommunications mobiles
land mobile radio system

directeur, Équipement et systèmes terrestres [ directrice, Équipement et systèmes terrestres ]
Director, Land Equipment and Systems

point d'interconnexion entre système en câble sous-marin et système terrestre
submarine overland system interconnection point

Système terrestre moyen
Average Terrestrial System

point d'interconnexion entre système en câble sous-marin et système terrestre
submarine system/overland system interconnection point

système terrestre de télécommunications dans les avions | TFTS [Abbr.]
Terrestrial Flight Telecommunications System | TFTS [Abbr.]

système terrestre conventionnel [ CTS ]
Conventional Terrestrial System [ CTS ]

science du système terrestre et gestion de l'environnement
earth system science and environmental management | ESSEM

système de référence terrestre global
global terrestrial reference system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des technologies et des capacités seront également nécessaires pour renforcer les systèmes, équipements, outils, procédés et méthodes d'identification rapide afin d'améliorer la sécurité et la gestion des frontières terrestres, marines et côtières, notamment en matière de contrôle et de surveillance, tout en exploitant pleinement le potentiel du système européen de surveillance des frontières (EUROSUR).
Technologies and capabilities are also required to enhance systems, equipments, tools, processes, and methods for rapid identification to improve land, marine and coastal border security and management, including both control and surveillance issues, while exploiting the full potential of the European Border Surveillance System (EUROSUR).

Ces systèmes seront utilisés pour surveiller, étudier et prévoir l'état du climat et des ressources naturelles, y compris les matières premières, les écosystèmes terrestres et marins (du littoral à la haute mer)et les services écosystémiques, ainsi que les tendances qui se dessinent en la matière, mais aussi pour évaluer les politiques et mesures de réduction des émissions de carbone et d'atténuation et d'adaptation au changement climatique, dans tous les secteurs de l'économie.
These systems will be used to monitor, assess and predict the condition, status and trends of the climate, natural resources including raw materials, terrestrial and marine (from coastal zones to deep sea) ecosystems and ecosystem services, as well as to evaluate low-carbon and climate mitigation and adaptation policies and options across all sectors of the economy.

Ces systèmes seront utilisés pour surveiller, étudier et prévoir l'état du climat et des ressources naturelles, y compris les matières premières, les écosystèmes terrestres et marins (du littoral à la haute mer) et les services écosystémiques, ainsi que les tendances qui se dessinent en la matière, mais aussi pour évaluer les politiques et mesures de réduction des émissions de CO2 et d'atténuation et d'adaptation au changement climatique, dans tous les secteurs de l'économie.
These systems will be used to monitor, assess and predict the condition, status and trends of the climate, natural resources including raw materials, terrestrial and marine (from coastal zones to deep sea) ecosystems and ecosystem services, as well as to evaluate low-carbon and climate mitigation and adaptation policies and options across all sectors of the economy.

Des technologies et des capacités seront également nécessaires pour renforcer les systèmes, équipements, outils, procédés et méthodes d'identification rapide afin d'améliorer la sécurité et la gestion des frontières terrestres, marines et côtières , notamment en matière de contrôle et de surveillance, tout en exploitant pleinement le potentiel d'EUROSUR.
Technologies and capabilities are also required to enhance systems, equipments, tools, processes, and methods for rapid identification to improve land, marine and coastal border security and management , including both control and surveillance issues, while exploiting the full potential of EUROSUR.

Elle découlera du fait que les systèmes spatiaux, intégrés avec des systèmes de surveillance in situ et autres systèmes terrestres, seront axés sur l'utilisateur et, finalement, payés par les politiques de l’utilisateur.
This will be a consequence of space systems, integrated with in-situ monitoring and other terrestrial systems, becoming driven and eventually paid for by user policies.

Les États membres seront tenus d'établir un système d'octroi du statut d'«opérateur sûr», pour lequel ils pourraient cependant s'inspirer des modèles déjà en place pour la sûreté des transports terrestres et les douanes.
Member States would have to set up a scheme for awarding “secure operator” status for which they could, however, rely on already existing models in land transport safety and customs.