Vertaling van "systèmes de mise en œuvre décentralisée accordée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système d'accueil du programme [ système de mise en œuvre du programme ]
front-end delivery system

Système de mise en œuvre et de planification des projets
Project Initiation and Planning System

Système de mise en œuvre et de planification du renforcement de la Force
Force Augmentation Planning and Execution System

promouvoir la mise en œuvre de systèmes de gestion de la qualité
help implementation of quality management systems | quality management systems implementation support | assist implementation of quality management systems | support implementation of quality management systems

mise en œuvre du système de protection
protection system implementation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2007, la Croatie et la Turquie se sont préparées à passer de l’accréditation des systèmes de mise en œuvre décentralisée accordée en vertu des anciens instruments de préadhésion à l’accréditation IAP et à la délégation des pouvoirs de gestion décentralisée.
During 2007, Croatia and Turkey underwent preparation for moving from DIS accreditation granted under the previous pre–accession instruments to the IPA accreditation and conferral of decentralised management powers.

Toutefois, étant donné que ce pays n’avait pas l’accréditation des systèmes de mise en œuvre décentralisée au titre des instruments pré-IAP, dans un premier stade, la mise en œuvre des volets I et II peut s’effectuer sur une base centralisée jusqu’à ce que les autorités nationales compétentes obtiennent les accréditations IAP nécessaires.
However, considering that the former Yugoslav Republic of Macedonia was not DIS accredited under the pre–IPA instruments, in an initial phase implementation of components I and II can be carried out on a centralised basis until the relevant national authorities obtain the relevant IPA accreditations.

Les autorités croates, pour leur part, ont mobilisé leurs efforts pour préparer l'introduction du système de mise en œuvre décentralisée ( DIS ) pour Phare et ISPA.
From their side, the Croatian authorities have mobilised efforts in preparing for the introduction of the Decentralised Implementation System ( DIS ) for PHARE and ISPA.

Pour ce qui est de la Bulgarie et de la Roumanie, l'aide du programme PHARE continue d'être mise en œuvre d'une manière partiellement décentralisée, par l'intermédiaire du système de mise en œuvre décentralisé («DIS»), au titre duquel les autorités nationales, en leur qualité de pouvoirs adjudicateurs, sont responsables de toutes les fonctions de mise en œuvre et de paiement, tandis que la délégation de la CE maintient l'exigence systématique de contrôle ex ante des appels d'offres et de la passation de marchés.
Concerning Bulgaria and Romania, Phare assistance is currently still implemented in a partially decentralised way, through the partially decentralised implementation system ("DIS"), where the national authorities as contracting authorities are responsible for all implementation and paying functions, while the EC Delegation maintains the systematic ex-ante control requirement by over each tendering and contracting.

Mettre en place les principes, procédures et capacités administratives nécessaires à l’établissement d’un système de mise en œuvre décentralisée pour la gestion de l’assistance communautaire, conformément aux exigences de l’Union européenne.
Develop principles, procedures and relevant administrative capacity in view of establishing a decentralised implementation system for management of EU assistance in line with EU requirements.

Renforcer les capacités de gestion et de contrôle actuelles de tous les organismes participant à la gestion des aides communautaires de préadhésion au titre du système de mise en œuvre décentralisée (DIS).
Reinforce the current management and control capacity of all institutes involved in the management of Community pre-accession funds under DIS.

Ce comité s'insère bien dans le nouveau système de mise en œuvre décentralisée.
It will fit well into the new system of decentralised application.