Traduction de «système énergétique européen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

modèle énergétique européen PRIMES | modèle énergétique PRIMES | modèle PRIMES
PRIMES | PRIMES model

Système monétaire européen-bis [ SME-bis | Système monétaire européen bis ]
European Monetary System II

Europe 50 | système géodésique dit européen compensé | système géodésique européen compensé
European Datum

système énergétique eau-vent-soleil | système énergétique EVS
global WWS system

système énergétique rentable [ système énergétique présentant un meilleur rapport coût-efficacité ]
cost-effective energy system

système énergétique communautaire [ système énergétique de quartier ]
community energy system [ district energy system ]

système monétaire européen [ serpent monétaire | SME ]
European Monetary System [ EMS | monetary snake ]

programme énergétique européen pour la relance | PEER [Abbr.]
European Energy Programme for Recovery | EEPR [Abbr.]

système énergétique collectif
district energy system

système de surveillance de l'éclairement énergétique par radiomètre à cavité active | ACRIM
active cavity radiometer irradiance monitor | ACRIM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les innovations qui assurent la souplesse et la sûreté du système énergétique européen réduiront les coûts de l'ensemble de l'infrastructure énergétique et le prépareront à prendre en charge des volumes bien plus importants d'énergies renouvelables.
Innovations that ensure the flexibility and security of the European energy system will lower the costs of the whole energy infrastructure and prepare it for taking up much larger amounts of renewable energy.

- Pour 2050 et au-delà, la conversion du système énergétique européen aux technologies à faible intensité de carbone devrait être achevée. Le panier énergétique européen pourrait laisser globalement une large place aux sources d'énergie renouvelables, aux technologies d'utilisation durable du charbon, du gaz et de l’hydrogène et, pour les États membres qui le souhaitent, à la fission nucléaire de 4e génération et à l'énergie de fusion.
- For 2050 and beyond, the switch to low carbon in the European energy system should be completed, with an overall European energy mix that could include large shares for renewables, sustainable coal and gas, sustainable hydrogen, and, for those member states that want, Generation IV fission power and fusion energy.

vu la communication de la Commission intitulée «Vers un plan stratégique pour les technologies énergétiques (plan SET): accélérer la transformation du système énergétique européen» (C(2015)6317),
having regard to the Commission communication entitled ‘Towards an Integrated Strategic Energy Technology (SET) Plan: Accelerating the European Energy System Transformation’ (C(2015)6317),

Il représente une nouvelle donne non seulement pour les consommateurs, mais aussi pour l’ensemble du système énergétique européen».
It marks not only a new deal for consumers, but a new deal for Europe´s entire energy system".

Voir également: Communiqué de presse: Transformer le système énergétique européen — le paquet d'été de la Commission européenne ouvre la voie (15 juillet 2015)
See also: Press release: Transforming Europe's energy system - Commission's energy summer package leads the way (15 July 2015)

Voir également: Communiqué de presse: Transformer le système énergétique européen — le paquet d’été de la Commission européenne ouvre la voie (15 juillet 2015)
See also: Press release: Transforming Europe's energy system - Commission's energy summer package leads the way (15 July 2015)

La Commission examinera les moyens de renforcer le cadre réglementaire européen en matière d’énergie, afin d'assurer une meilleure gouvernance d'un système énergétique européen de plus en plus intégré.
The Commission will consider how to strengthen the European energy regulatory framework so it can better govern the increasingly integrated European energy system.

Des investissements substantiels dans les infrastructures énergétiques en Europe sont nécessaires afin de garantir à l’Union européenne (UE) un approvisionnement sûr en énergie, de contribuer au bon fonctionnement du marché intérieur de l’énergie et d'assurer la transformation du système énergétique européen en un système à faible émission de carbone.
Substantial investment in European energy infrastructure is required in order to guarantee the European Union (EU) a secure energy supply, to contribute to the smooth functioning of the internal energy market and to transform the European energy system into a low-carbon system.

Le Commission prépare, sur la base des données transmises, une analyse des projets d'investissement et des perspectives d'évolution du système énergétique européen.
The Commission shall prepare an analysis of investment projects and development perspectives for the European energy system based on the data received.

Un groupe à haut niveau recommande des mesures urgentes pour la mise en place d'un système énergétique européen à la fois compétitif et durable
High Level Group proposes urgent actions to promote a competitive and sustainable European energy system