Vertaling van "système à trois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système à trois compartiments [ cabinet à trois compartiments ]
three chamber system [ three chamber unit ]

système à trois paliers
three-tiered system

système à trois plateaux chauffants
three-shelf heater

poste à trois fils | système à trois fils
three-wire station

système des trois-huit
three-shift working

ballon tricol | ballon à distillation à trois tubulures, à paroi verticale | ballon tricol à distiller | ballon tricol à distillation | ballon à distiller à trois tubulures verticales | ballon à distillation à trois tubulures verticales
three neck distilling flask | vertical type three neck distilling flask

architecture à trois niveaux | modèle à trois niveaux | architecture à trois-tiers | architecture trois-tiers | architecture 3 tiers
three-tier architecture | 3 tier architecture | three-tier client/server architecture | three tier | 3 tier | three-tier client/server model

bazzanie trilobée | bazzanie à trois lobes | jongermanne à trois lobes | mastigobry trilobé | mastigobryum à trois lobes
three-lobed whipwort

bloc à trois (1) | contre à trois (2)
three-man block

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En particulier, dans le cas de la pollution causée par les pétroliers, un système à trois niveaux a été mis en place pour l’indemnisation des victimes de la pollution par les hydrocarbures.
In particular, in the case of oil pollution from tankers, a three-tier system is in place to provide compensation for victims of oil pollution incidents.

Ce système à «trois niveaux» est problématique, tant pour les autorités de surveillance du marché que pour les opérateurs économiques, et a été pointé du doigt par le Parlement européen.
This ‘3-tier’ system causes problems for market surveillance authorities and economic operators alike and was expressly targeted for criticism by the European Parliament.

À l'heure actuelle, le système comprend trois catégories de ressources propres:
At present, the system is divided into three main categories of own resources:

Les données concernées ayant un caractère personnel et étant, dès lors, sensibles, il y a lieu de faire en sorte que l'accès au système d'information des douanes soit transparent, conforme aux dispositions applicables à des systèmes d'information similaires et compatible avec le système à trois piliers et un éventuel système sans pilier.
Given that the data concerned are personal, and thus sensitive, steps must be taken to ensure that access to the customs information system is transparent, in compliance with similar information system regulations and consistent within the three-pillar as well as a possible non-pillar system.

À cette fin, le processus de Bologne prévoit trois domaines d’action prioritaires: l’introduction d’un système à trois cycles (licence/maîtrise/doctorat), la garantie de qualité et la reconnaissance des qualifications et des périodes d’étude.
To this end, the Bologna Process envisages three priority areas for action: the introduction of the three-cycle system of bachelor’s degrees, master’s degrees and doctorates, quality assurance and recognition of qualifications and periods of study.

À ces fins, le processus de Bologne prévoit trois domaines d'action prioritaires: l'introduction d'un "système à trois cycles" (licence/maîtrise/doctorat), une garantie de qualité, et la reconnaissance des qualifications et des périodes d'étude.
To these ends, the Bologna process envisages three priority areas for action: the introduction of the "three-cycle system" (bachelor/master/doctorate), quality assurance, and recognition of qualifications and periods of study.

C’est pour cela que nous proposons de passer d’un système à cinq fenêtres, qui est le système actuel, à un système à trois fenêtres.
This is why we propose moving from a five-pillar system, which is what we have at present, to a three-pillar system.

L'architecture de ce système comprend trois systèmes différents qui sont reliés entre eux ainsi qu'aux systèmes locaux élaborés par les services ordonnateurs pour satisfaire leurs besoins locaux de gestion.
The architecture of this system comprises three different elements which are inter-linked and also interfaced with the local systems of the operational services which exist primarily to meet local management needs.

Dans le cas d'un système centralisé, trois options principales peuvent être examinées plus en détail:
In the case of a centralised system, three main options require further evaluation:

Pour ce qui est des obligations légales spécifiques, un État membre [24] a instauré un système à trois niveaux selon l'intensité du préjudice que peut causer le contenu.
As concerns the specific legal requirements one Member State [24] has introduced a system of three levels according to the intensity of the harm of the contents.