Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandon de la scolarité
Abandon des études
Abandon en cours d'études
Abandon scolaire
Arriération mentale moyenne
Décrochage scolaire
Jeune en décrochage scolaire
Jeune en rupture scolaire
Jeune quittant l'école prématurément
Rupture scolaire
Service scolaire
Sortie précoce du système éducatif
Système d'enseignement
Système scolaire
Système scolaire des Premières Nations du Manitoba
Système éducatif
Systèmes scolaires et postscolaires
Systèmes scolaires étrangers

Traduction de «système scolaire varie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


système d'enseignement [ système éducatif | système scolaire ]

educational system [ school system | teaching system ]


systèmes scolaires et postscolaires

school or further education systems




systèmes scolaires étrangers

foreign educational facilities




Système scolaire des Premières Nations du Manitoba

Manitoba First Nations School System


Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality


abandon scolaire [ abandon de la scolarité | abandon des études | abandon en cours d'études | décrochage scolaire | jeune en décrochage scolaire | jeune en rupture scolaire | jeune quittant l'école prématurément | rupture scolaire | sortie précoce du système éducatif ]

dropout [ dropping out | early school leaver | early school leaving | educational dropout | school dropout | student dropout | university dropout | school leavers(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si le taux de sortie prématurée du système scolaire varie considérablement d'un État membre à un autre, le lien avec un milieu défavorisé est toujours évident.

While Member States’ ESL rates differ considerably, the link with disadvantage is always clear.


Le gouvernement fédéral doit verser environ 5 500 $ par enfant—je crois que le montant varie d'une province à l'autre—pour que le système scolaire provincial donne accès à ses programmes scolaires aux enfants autochtones.

What is required is that the federal government has to kick in—I think it varies from province to province—about $5,500 per capita before the provincial school system will allow access to their school programs for native students.


Le système d'éducation qui varie d'une province à l'autre est un problème pour lequel je n'ai aucune solution immédiate à moins que les militaires aient leur propre système scolaire, comme c'était le cas lorsque nous étions en Europe.

The education system, which is different from one province to the next, is a problem I don't have any immediate solution for, unless we have a military schooling system, as we did when we were in Europe.


Le Carrefour dessert une clientèle cosmopolite provenant de systèmes scolaires variés et diversifiés.

The Carrefour serves a cosmopolitan clientele coming from diversified school systems.


w