Traduction de «système républicain tout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

charge imposée aux systèmes de tout-à-l'égout
burden on sewage works

système cogne-tout [ système cogne-mur ]
bang-bang system

système automatique tout à relais
all-relay automatic system

système automatique tout à relais
all-relay system | relay automatic system

système tout à relais | système tout relais
all relay system

système tout dedans tout dehors
all in, all out system

réseau d'assainissement mixte [ réseau d'égout unitaire | réseau unitaire d'assainissement | système unitaire d'assainissement | système d'égout unitaire | système d'évacuation unitaire | tout-à-l'égout | tout à l'égout ]
combined sewerage system [ combined sewerage | combined system | combined sewer system ]

coussin réutilisable pour système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air
Air heating/cooling pad, reusable

coussin à usage unique stérile de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air
Air heating/cooling pad, single-use, sterile

unité de commande de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air
Air heating/cooling pad system control unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aux États-Unis, ce sont les Républicains qui ont commencé, et les Démocrates ont donné de l'expansion au système, et tout récemment encore, les Républicains l'ont encore élargi.
In the U.S., it was started by Republicans and expanded under the Democrats, and now it's been expanded again under the Republicans.

Leur système majoritaire a garanti que les démocrates dominent le Sud avant la guerre civile et qu'un éventail de partis, tout d'abord les whigs et ensuite les républicains, dominent le Nord.
Its first past the post system ensured that the democrats would dominate the south prior to the civil war and that a variety of parties, first the whigs and then the republicans, would dominate the north.

On recommande de commencer à transformer notre système de gouvernement en système républicain. Tout notre système politique, où le pouvoir exécutif est tenu de rendre des comptes au Parlement et est responsable de négocier les traités, serait radicalement transformé.
What it recommends is that we begin moving toward a republican form of government, the cabinet style of government where parliament holds executives accountable, and the executive has to negotiate and deal with treaties.