Elle ressemblera maintenant beaucoup plus à celle du Québec. J'ai oublié de le mentionner tout à l'heure, mais les nominations des directeurs de scrutin au terme d'un processus ouvert et transparent où le poste est affiché dans les journaux, c'est en plein le système dont bénéficie le Québec depuis je crois 1977.
I forgot to mention a minute ago that appointing returning officers using an open, transparent process where the position is posted in the newspapers is exactly the system Quebec has had since 1977, I believe.
