Nous savons maintenant que vous êtes en train de faire un énorme travail de modernisation de notre réseau d'ordinateurs, aussi bien dans nos bureaux d'Ottawa que dans ceux de nos circonscriptions, et que le système NT facilitera grandement notre travail.
We presently know that you're undergoing a tremendous amount of updating of our computer network, both in our Ottawa offices and in our constituency offices, and that NT system is going to make it much better for us to do our work.
