Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.1 Avec acidocétose Acidocétose
Acidocétose
Acidose
Amyotrophie
Angiopathie périphérique+
Arthropathie diabétique
Cataracte
Côlon irritable
Diabétique
Diarrhée
Dyspepsie
Dysurie
Flatulence
Gangrène
Gastrique
Hoquet
Hyperglycémique SAI
Hyperosmolaire
Hyperventilation
Jumeaux identiques
Jumeaux monozygotes
Jumeaux univitellins
Marchandises identiques ou similaires
Mictions fréquentes
Mononévrite
Neuropathie végétative
Névrose cardiaque
Rétinopathie
Rêves d'angoisse
STFB
Sous-système
Spasme du pylore
Syndrome de Da Costa
Système de clearing
Système de compensation
Système de paiement
Système de règlement
Système de règlement de valeurs mobilière
Système de règlement des opérations sur titres
Système de signalisation numéro 7
Système de signalisation n° 7
Système de signalisation par signal sémaphore 7
Système de signalisation sur voie commune numéro 7
Système de transfert de fonds
Système de transfert de fonds entre banques
Système électronique de transfert de fonds
Toux
Ulcère
Un signe identique à la marque communautaire
Vrais jumeaux

Traduction de «système n-sis identique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse

Definition: Dream experiences loaded with anxiety or fear. There is very detailed recall of the dream content. The dream experience is very vivid and usually includes themes involving threats to survival, security, or self-esteem. Quite often there is a recurrence of the same or similar frightening nightmare themes. During a typical episode there is a degree of autonomic discharge but no appreciable vocalization or body motility. Upon awakening the individual rapidly becomes alert and oriented. | Dream anxiety disorder


marchandises identiques ou similaires

identical or similar goods


jumeaux identiques | jumeaux monozygotes | jumeaux univitellins | vrais jumeaux

identical twins | monozygotic twins | uniovular twins


un signe identique à la marque communautaire

a sign which is identical with the Community trade mark


Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une tra ...[+++]

Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspec ...[+++]


système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]

payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques E10-E14: Code Titre .0 Avec coma Coma:diabétique, avec ou sans acidocétose:hyperglycémique | hyperosmolaire | hyperglycémique SAI | .1 Avec acidocétose Acidocétose | Acidose | diabétique, sans mention de coma | .2+ Avec complications rénales Glomérulonéphrite intracapillaire (N08.3*) Néphropathie diabétique (N08.3*) Syndrome de Kimmelstiel-Wilson (N08.3*) .3+ Avec complications oculaires Cataracte (H28.0*) | Rétinopathie (H36.0*) | diabétique | .4+ Avec complications neurologiques Amyotrophie (G73.0*) | Mononévrite (G59.0*) | Neurop ...[+++]

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories E10-E14: Code Title .0 With coma Diabetic:coma with or without ketoacidosis | hyperosmolar coma | hypoglycaemic coma | Hyperglycaemic coma NOS .1 With ketoacidosis Diabetic:acidosis | ketoacidosis | without mention of coma | .2+ With renal complications Diabetic nephropathy (N08.3*) Intracapillary glomerulonephrosis (N08.3*) Kimmelstiel-Wilson syndrome (N08.3*) .3+ With ophthalmic complications Diabetic:cataract (H28.0*) | retinopathy (H36.0*) | .4+ With neurological complications Diabetic:amyotrophy (G73.0*) | autonomic neuropathy (G99.0*) | mononeuropathy ...[+++]


système de signalisation par signal sémaphore 7 [ système de signalisation numéro 7 | système de signalisation n° 7 | système de signalisation sur voie commune numéro 7 ]

Signaling System No. 7 [ SS No. 7 | Signaling System 7 | Common Channel Signaling System 7 | Common Channel Signalling System 7 | Common Channel Signaling System No. 7 ]


Système des transmissions opérationnelles de protection dans la R.C.N. [ Système des transmissions opérationnelles de protection dans la Région de la capitale nationale ]

NCR Protective Operational Communications System [ National Capital Region Protective Operational Communications System ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je dirais que les deux systèmes sont virtuellement identiques parce qu'ils sont basés sur ce que devrait être le système national.

I would say the two systems are virtually identical because they are based on what the national system would be.


Je crois qu'on pourra nous donner la certitude absolue que le système américain et le système canadien seront identiques s'agissant des dispositions de confidentialité.

I think we can get an absolute clarification that in fact the U.S. system and the Canadian system would be similar when it comes to confidentiality provisions.


«identiques», des systèmes, des composants, des entités techniques distinctes et des pièces dont les caractéristiques géométriques et mécaniques sont identiques, de même que les matériaux utilisés pour les composants des véhicules;

identical’ means systems, components, separate technical units and parts having identical geometric and mechanical characteristics and the materials used for the components of the vehicles;


De la même manière, les exigences en ce qui concerne les aspects organisationnels et la surveillance du marché applicables aux trois types de systèmes sont presque identiques.

Likewise, the requirements in terms of organisational aspects and market surveillance applicable to all three venues are nearly identical.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De la même manière, les exigences en ce qui concerne les aspects organisationnels et la surveillance du marché applicables aux trois systèmes sont presque identiques.

Likewise, the requirements in terms of organisational aspects and market surveillance applicable to all three venues are nearly identical.


Cela permettrait d'avoir un système de contributions identique à celui des individus.

This would provide for a contribution system identical to that for individuals.


Par contre, ce projet de loi institue un système d'emprisonnement identique pour ces deux infractions.

However, this bill establishes an identical system of imprisonment for both offences.


- moteurs quatre temps avec catalyseur (tel que défini ci-dessus) utilisant la même technologie de soupapes et un système de lubrification identique,

- four-stroke engines with catalyst (defined as above) with same valve technology and identical lubrication system,


- moteurs quatre temps sans catalyseur, utilisant la même technologie de soupapes et un système de lubrification identique.

- four-stroke engines without catalyst with the same valve technology and identical lubrication system.


L'objectif de la proposition est l'introduction d'un système de sanctions identique à celui applicable aux flottes espagnole et portugaise.

The objective of the proposal is to introduce a system of penalties identical to that applicable to the Spanish and Portuguese fishing fleets.


w