Traduction de «système local de rapport » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Système local de rapport
Local Reporting System

Système local de rapport pour AGRIFIN
Local Reporting System for AGRIFIN

système d'échange local | système local d'échange | SEL [Abbr.]
System of Local Exchange | SEL [Abbr.]

environnement de système local
local system environment

système local de commande et de surveillance
local monitoring and control system | LMCS [Abbr.]

Système local de contrôle du commerce
Commercial Off-Site Monitoring System

réseau d'avertisseurs intérieurs | réseau d'avertisseurs privés | système local d'alarme-incendie
local fire alarm system | local alarm system

Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).
Definition: Parents forcing the child to be different from the local norm, either sex-inappropriate (e.g. dressing a boy in girl's clothes), age-inappropriate (e.g. forcing a child to take on responsibilities above her or his own age) or otherwise inappropriate (e.g. pressing the child to engage in unwanted or too difficult activities).

système de télécommunication multipoint local | STML | système de télécommunications multipoint local | STML | service de télécommunication multipoint local | STML | service de télécommunications multipoint local | STML | système de distribution multipoint local | service de distribution multipoint local | service local de distribution multipoint
local multipoint communication system | LMCS | local multipoint communication service | local multipoint distribution system | local multipoint distribution service | LMDS | local multichannel distribution system | local multichannel distribution service

système de coordonnées utilisateur | SCU | système de coordonnées local | repère auxiliaire
user coordinate system | UCS | auxiliary coordinate system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi, chacun peut renoncer à son système local, car il devient redondant. Cela allège le fardeau des bases, des escadres et des garnisons, en ce qui concerne l’exploitation en parallèle des systèmes nationaux et locaux, le paiement des coûts de formation et des droits de licence, et tous les autres aspects connexes.
That depressurizes the load on bases, wings and garrisons of all of these national systems and running their own and paying the training and licensing costs, and all the other things associated with that.

L'ACPP croit que le système local d'expéditeur-importateur unique des PIA doit être modifié de manière à permettre la mise en place d'un système national plus exhaustif exploité par les transporteurs.
CAPP is of the view that the current local and single shipper-importer type ERAP system must be modified to enable a more comprehensive national system that can be run by the rail carriers.

Le type de combustion (combustion complète ou interrompue) dépend du système local de gestion de l'énergie.
The kind of combustion (full or suppressed combustion) depends on local energy management.

L’institution établit un système autonome ou complémentaire de sécurité sociale pour les pays où la couverture assurée par le système local est inexistante ou insuffisante».
The institution shall set up an autonomous or complementary system of social security for countries where coverage by the local system either does not exist or is insufficient’.

Au plus tard le 4 janvier 2014, la Commission présente un rapport au Parlement européen et au Conseil sur l’opportunité d’établir un nouveau système d’étiquetage applicable à l’agriculture locale et à la vente directe, visant à aider les producteurs à commercialiser leurs produits localement.
No later than 4 January 2014 the Commission shall present a report to the European Parliament and to the Council on the case for a new local farming and direct sales labelling scheme to assist producers in marketing their produce locally.

Ce rapport est, si nécessaire, accompagné de propositions législatives appropriées concernant la création d’un système d’étiquetage applicable à l’agriculture locale et à la vente directe.
That report shall, if necessary, be accompanied by appropriate legislative proposals on the creation of a local farming and direct sales labelling scheme.

Des collègues et des agents des visas m'ont dit que dans de nombreux pays, les gens utilisent Internet de préférence au service de poste local ou au système local de communication.
I've heard from colleagues and visa officers that, in many countries, the Internet is being used in preference to the local mail system or the local communication system.

Ces gens, autochtones et non-autochtones - la bande et la collectivité -, essaient d'organiser un système local d'attribution des permis pour avoir accès à leurs zones de pêche, qui sont maintenant attribuées selon un système au sein duquel un dentiste de Toronto pourrait obtenir leurs permis.
They are trying to organize a community licensing scheme with aboriginals and non-aboriginals — the band and the community — so as to gain access to their fishery, which is now allocated under a system whereby a dentist in Toronto could be a licence holder.

Ainsi, chacun peut renoncer à son système local, car il devient redondant. Cela allège le fardeau des bases, des escadres et des garnisons, en ce qui concerne l'exploitation en parallèle des systèmes nationaux et locaux, le paiement des coûts de formation et des droits de licence, et tous les autres aspects connexes.
That depressurizes the load on bases, wings and garrisons of all of these national systems and running their own and paying the training and licensing costs, and all the other things associated with that.

D/56/66 AMENAGEMENT DU SYSTEME LOCAL DE DRAINAGE DANS LA REGION DE HOYERHAGEN-MARTFELD ( BASSE-SAXE )
D/56/66 IMPROVEMENT OF LOCAL DRAINAGE SYSTEM IN THE REGION OF HOYERHAGEN-MARTFELD ( LOWER SAXONY )