25. relève dans le rapport annuel de l'Autorité que, en 2011, plusieurs procédures de passation de marchés de biens et de services ont été ouvertes; note, de plus, que l'Autorité a eu recours aux contrats-cadres de la Commission, en particulier dans le domaine de l'informatique, où elle a déployé un certain nombre de systèmes informatiques internes, comme une messagerie électronique et un intranet, ainsi qu'une plateforme de collecte et d'analyse des données fournies par les autorités nationales de surveillance;
25. Notes that according to the Authority's Annual Report , in 2011, a number of procurement procedures for goods and services were initiated; notes, furthermore, that the Authority has made use of existing Commission framework contracts, especially in the IT area where it deployed a number of internal IT systems, such as email and intranet, as well as an IT platform for collecting and analysing data from national supervisory authorities;
