Traduction de «système image-100 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système Image-100
Image-100

image numérique agrandie avec correction des erreurs de système [ image à agrandissement numérique avec correction des erreurs de système ]
digitally enlarged system-corrected image

administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication/administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication
administrator of PACS system | PACS manager | PACS system analyst | picture archiving and communication systems administrator

système de capture d'images vidéo | système de collecte d'images vidéo
video image-capturing system

système de traitement des images [ système de traitement de l'image | système de traitement d'image ]
image processing system

système imageur | imageur | système d'imagerie | dispositif de reproduction d'image | système de formation d'image
imaging system | imager | imaging device | imaging instrument

système PACS | système d'archivage et de transmission d'images | système d'archivage et de transmission des images | PACS
Picture Archiving and Communication System | PACS | PACS System

image dans l'image | système PIP
picture in picture

logiciel d'analyse d'images | système d'analyse d'images
image analysis software | image analysis system

centre miroir | centre image | centre bis | centre jumeau | centre satellite | miroir partiel | miroir complet | miroir intégral | base de données miroir | système miroir | centre redondant | centre image privatif
mirror site | duplicate data center

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) par le calcul de sa moyenne selon une surface de détection de 100 cm dont le centre est placé au-delà du plan du récepteur d’image, à 10 cm de toute surface accessible du système d’imagerie radioscopique.
(c) averaged over a detection area of 100 cm that is centred 10 cm from any accessible surface of the radioscopic imaging assembly and in a plane beyond the image receptor.

Les mesures de la luminance de crête sont réalisées à l’aide d’un luminancemètre, orienté de manière à détecter la portion d’écran qui présente une image totalement (100 %) blanche, le reste de l’écran étant une mire d’essai «plein écran» dont le niveau moyen de luminance (NML) ne dépasse pas le point à partir duquel la puissance est limitée par le système de contrôle de la luminance de l’écran d’affichage.
Measurements of peak luminance shall be made with a luminance meter, detecting that portion of the screen exhibiting a full (100 %) white image, which is part of a ‘full screen test’ test pattern that does not exceed the average picture level (APL) point where any power limiting occurs in the display luminance drive system.

MMS est une filiale à 100 % de Marconi plc qui comprend deux branches principales: Marconi Imaging Equipment, qui fournit des systèmes d'imagerie médicale et des services de diagnostic patient; et Marconi Healthcare Products, qui distribue des fournitures pour l'imagerie radiologique hors de l'Espace économique européen.
MMS is a wholly-owned subsidiary of Marconi plc which comprises two main businesses: Marconi Imaging Equipment providing medical imaging systems and services for patient diagnosis; and Marconi Healthcare Products engaged in the distribution of radiology imaging supplies outside the European Economic Area.