Traduction de «système hybride permettrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

outils de construction de grands systèmes experts hybrides [ outils de construction de grands systèmes hybrides | outils de développement de gros systèmes hybrides ]
large hybrid system building tools [ hybrid tools ]

système basé sur la représentation des connaissances hybrides | système hybride
hybrid system | KEE:knowledge engineering environment language [Abbr.]

réacteurs hybrides fusion-fission | système hybride de réacteurs fusion-fission | systèmes couplés de réacteurs à fusion et à fission
coupled systems of fusion and fission reactors | fusion-fission hybrid reactors | fusion-fission hybrids

réacteurs hybrides fusion-fission [ systèmes couplés de réacteurs à fusion et à fission | système hybride de réacteurs fusion-fission ]
fusion-fission hybrid reactors [ fusion-fission hybrids | coupled systems of fusion and fission reactors ]

système mixte [ système à deux combustibles | système hybride ]
hybrid system [ two-fuel system ]

système hybride
hybrid system

système hybride
accelerator-based system | accelerator-driven reactor | accelerator-driven system | ADS | hybrid system

système hybride
Accelerator-based system | Accelerator-driven reactor | Accelerator-driven system | ADS | Hybrid system

systèmes de commande hybrides | systèmes de contrôle hybrides
types of hybrid control systems | typology of hybrid control systems | hybrid control systems | kinds of hybrid control systems

système solaire hybride
hybrid solar system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous tentons de trouver une solution hybride qui nous permettrait de moderniser le système, d'appliquer à nouveau le principe selon lequel il s'agit d'un problème entre le gestionnaire et l'employé, un gestionnaire et un agent de police.
We are trying to come up with a hybrid that would allow us to modernize, apply the concept again of this being between the manager and the employee, a manager and a police officer.

L’action isolée de chaque État membre en réponse aux dispositifs financiers hybrides ne permettrait pas de résoudre efficacement le problème, puisque celui-ci découle de l’interaction des différents systèmes fiscaux nationaux.
Individual Member States' reaction to hybrid financial mismatches would not effectively solve the problem, as the issue originates from the interaction of different national tax systems.

Un système hybride de ce type permettrait à la fois aux États membres et aux entreprises concernées de se préparer convenablement à la mise en œuvre effective des engagements souscrits dans le cadre du protocole de Kyoto à partir de 2008.
Such a hybrid scheme would allow both Member States and affected entities to thoroughly prepare themselves for the actual implementation of the Kyoto Protocol commitments from 2008.

Elle a signalé qu'un système hybride permettrait encore au parti au pouvoir de s'arranger pour que son propre gouvernement tombe s'il jugeait que cela l'avantagerait politiquement.
It noted that a hybrid system could still allow any governing party to take steps to engineer its own defeat in the House, should this be judged to be in its own political interest.