Traduction de «système gps actuel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Système de positionnement mondial | système GPS | GPS [Abbr.] | NAVSTAR GPS [Abbr.]
global positioning system | Navstar global positioning system | GPS [Abbr.] | Navstar GPS [Abbr.]

système de localisation GPS | système GPS | GPS | système mondial de localisation | système de positionnement GPS | système mondial de positionnement | système de localisation par satellite | système de positionnement par satellite | système de positionnement mondial | système de géolocalisation par satellite | système de positionnement satellitaire | système de localisation mondial | système mondial de radiorepérage | système de géopositionnement par satellite | système de positionnement global
global positioning system | GPS | GPS system

géonavigateur (1) | navigateur (2) | système de navigation embarqué (3) | système GPS de navigation routière (4) | navigateur GPS pour véhicule routier (5) | navigateur GPS routier (6) | GPS routier (7) [ GPS | système GPS ]
automotive navigation system (1) | automobile navigation system (2) | car navigation system (3) | vehicle navigation system (4) [ GPS ]

système de positionnement mondial différentiel | système mondial de positionnement différentiel | système de localisation mondial différentiel | système mondial de localisation différentiel | système de positionnement global différentiel | GPS différentiel | GPS en mode différentiel | système GPS différentiel
differential global positioning system | DGPS | differential GPS

système de localisation GPS [ système mondial de localisation | système mondial de positionnement | système GPS | GPS | système de positionnement mondial | système de positionnement global ]
global positioning system

système GPS différentiel [ D-GPS ]
differential GPS [ DGPS ]

système CPO actuel
OPC legacy system

accord sur la promotion, la fourniture et l'utilisation des Systèmes de Navigation par Satellites de GALILEO et du GPS et les applications qui en découlent
Agreement on the promotion, provision and use of GALILEO and GPS satellite-based navigation systems and related applications

mettre en regard avec les systèmes actuels
interfaced with currently existing computer systems

système mondial de localisation différentiel | GPS différentiel
differential global positioning system | DGPS | differential GPS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Galileo, le système global de navigation par satellite européen, a été conçu par la Commission européenne en vue de garantir l’existence d’un système de navigation satellite sous contrôle européen libéré des contraintes militaires des États-Unis dont dépend le système GPS actuel.
Galileo, the European Global Satellite System, was designed by the European Commission to guarantee a European-controlled satellite guidance system free of the constraints of the US military, which runs the current GPS system.

Galileo, le système global de navigation par satellite européen, a été conçu par la Commission européenne en vue de garantir l'existence d'un système de navigation satellite sous contrôle européen libéré des contraintes militaires des États-Unis dont dépend le système GPS actuel.
Galileo, the European Global Satellite System, was designed by the European Commission to guarantee a European-controlled satellite guidance system free of the constraints of the US military , which runs the current GPS system.

Il est complémentaire par rapport au système GPS actuel, et interopérable avec lui. L’utilisation combinée des deux systèmes augmentera sensiblement la fiabilité et la disponibilité des services de navigation et de positionnement dans le monde entier.
It is complementary and interoperable with the current GPS system and the combined use of the two systems will significantly increase the reliability and availability of navigation and positioning services worldwide.

Monsieur Da Pont, le système GPS est contrôlé et administré à 100 p. 100 par les É.-U. Le Canada ne participe aucunement, à l'heure actuelle, au fonctionnement de ce système.
Mr. Da Pont, the GPS system, though, is completely U.S. controlled and administered.

Dans le domaine de la localisation par satellite, le projet GALILEO lancé par l'Union européenne en 2002, apportera à partir de 2008, une qualité d'information supérieure à celle que permet le système GPS actuel, et optimale pour les services télématiques routiers.
With regard to satellite positioning, the Galileo project launched by the European Union in 2002 will, as of 2008, provide information of higher quality than that provided by the current GPS system and which is optimal for road telematic services.

Dans le domaine de la localisation par satellite, le projet GALILEO lancé par l’Union européenne en 2002, apportera à partir de 2008, une qualité d’information supérieure à celle que permet le système GPS actuel, et optimale pour les services télématiques routiers.
With regard to satellite positioning, the Galileo project launched by the European Union in 2002 will, as of 2008, provide information of higher quality than that provided by the current GPS system and which is optimal for road telematic services.

À l’heure actuelle, cette technologie, qui promet d’être très profitable, n’est disponible que par le truchement du système GPS américain et du système GLONASS russe, qui sont tous deux financés et contrôlés par des autorités militaires.
To date this technology, which promises to be highly profitable, is only available through the United States’ GPS system and Russia's GLONASS system, both of which are financed and controlled by military authorities.

Actuellement, cette technologie, qui s’avère hautement profitable, est uniquement disponible via les systèmes GPS américain ou GLONASS russe, qui sont principalement conçus et financés pour des fins militaires.
At the moment, this technology, which has proved highly profitable, is only available through the United States’ GPS or Russia’s Glonass system, which were primarily developed and funded for military purposes.

Actuellement, cette technologie, qui promet d’être extrêmement rentable, est seulement disponible par le biais du système GPS américain et le système GLONASS russe, tous deux financées et contrôlées par les autorités militaires. Le programme GALILEO sera administré et contrôlé par des autorités civiles et offre une garantie de qualité et de continuité qui est essentielle pour de nombreuses applications.
The GALILEO programme will be administered and controlled by civilian authorities and offers a guarantee of quality and continuity which is essential for many applications.