Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activités de crédit non bancaire
Activités financières parallèles
Banque islamique
Finance islamique
Instabilité financière
Mécanisme financier
Redressement financier
Remise en état du système financier
Restauration du système financier
Régime financier
Sauvetage financier
Stabilité du système financier
Stabilité financière
Système bancaire islamique
Système bancaire parallèle
Système financier
Système financier axé sur les banques
Système financier basé sur les banques
Système financier centré sur les banques
Système financier encadré
Système financier fantôme
Système financier islamique
Système financier strictement encadré
Système financier strictement réglementé
Système reposant sur les banques
Systèmes financiers et développement
évaluation de la stabilité du système financier

Vertaling van "système financier cela " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
redressement financier | remise en état du système financier | restauration du système financier | sauvetage financier

financial repair | financial sector repair


système bancaire parallèle [ activités de crédit non bancaire | activités financières parallèles | système financier fantôme ]

shadow banking [ non-bank credit activity | shadow banking system | shadow financial system | [http ...]


système financier basé sur les banques [ système financier centré sur les banques | système financier axé sur les banques | système reposant sur les banques ]

bank-based financial system


système financier encadré [ système financier strictement encadré | système financier strictement réglementé ]

repressed financial system


Systèmes financiers et développement : quel rôle pour les secteurs financiers formel et informel? [ Systèmes financiers et développement ]

Financial systems and development what role for the formal and informal financial sectors? [ Financial systems and development ]


stabilité financière [ instabilité financière | stabilité du système financier ]

financial stability [ financial instability | stability of the financial system | Financial crisis(STW) ]


finance islamique [ banque islamique | système bancaire islamique | système financier islamique ]

Islamic finance [ Islamic bank | Islamic banking | Islamic financial system | [http ...]


canisme financier | système financier

financial system


régime financier | système financier

financial system


évaluation de la stabilité du système financier

Financial System Stability Assessment | FSSA
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si le système pouvait reposer sur un corps de normes comptables internationales transparentes gouvernant l'établissement des états financiers, cela permettrait non seulement de simplifier les procédures pour les sociétés concernées, mais aussi de renforcer le dynamisme du marché dans l'ensemble des marchés financiers européens.

Basing shelf-registration on one set of transparent, international accounting standards for financial reports would not only simplify matters for the companies concerned, but would also contribute to enhancing market dynamism throughout European financial markets.


1. Aux fins de l’article 29 et, lorsque cela est jugé nécessaire, aux fins de l’article 28, les autorités compétentes des États membres concluent des accords de coopération avec les autorités de surveillance de pays tiers concernant l’échange d’informations avec ces dernières et l’exécution des obligations résultant du présent règlement dans des pays tiers, à moins que ledit pays tiers, conformément à l’acte délégué en vigueur adopté par la Commission en vertu de l’article 9 de la directive (UE) 2015/849 du Parlement européen et du Conseil , ne figure sur la liste des pays dont les dispositifs nationaux de lutte contre le blanchiment de ...[+++]

1. For the purpose of Article 29 and, where deemed necessary, for the purpose of Article 28, the competent authorities of Member States shall conclude cooperation arrangements with supervisory authorities of third countries concerning the exchange of information with supervisory authorities in third countries and the enforcement of obligations arising under this Regulation in third countries unless that third country, in accordance with a delegated act in force adopted by the Commission pursuant to Article 9 of Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council , is on the list of jurisdictions which have strategic deficiencies in their national anti-money laundering and countering the ...[+++]


En ce qui concerne le prix de nos exportations comparativement à nos importations et la viabilité de la position financière, au cours des dernières années, de façon assez raisonnable, la santé relative des systèmes financiers est devenue un élément qui, d'après nous, a une influence, ce qui n'est pas surprenant étant donné que l'une des leçons que l'on a tirées de la crise, c'est que si vous avez un mauvais système financier, cela devient un problème financier.

With regard to the prices of our exports relative to our imports and the sustainability of the fiscal position, in recent years, quite reasonably, the relative health of financial systems has become an element that has influenced, in our opinion, and not surprisingly, because one of the lessons of the crisis has been that if you have a poorer financial system, it quickly becomes a fiscal problem.


Il s'agit de préserver l'indépendance d'un organe qui va devoir trancher dans une situation où des intérêts financiers importants sont en jeu. La seule exception à cette règle prévue dans la loi sur la concurrence concerne la fusion de banque, et la raison de cette exception est que, si une fusion n'est pas autorisée dans certains cas, cela peut entraîner une réaction en chaîne dans tout le système financier.

That is to preserve the independence of a body that is going to be dealing with inherently significant financial interests. The only exception to that in the Competition Act is with respect to bank mergers, and the reason for that exception is that there is a domino effect that can be introduced into the financial system if a merger is not allowed in some instances.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela peut entraîner des risques pour la viabilité de certains établissements de crédit et pour la stabilité du système financier dans la zone euro et dans l’ensemble de l’Union, et faire peser une lourde charge sur les finances publiques, déjà mises à rude épreuve, des États membres concernés.

This may lead to risks to the viability of some credit institutions and to the stability of the financial system in the euro area and the Union as a whole, and may impose a heavy burden for already strained public finances of the Member States concerned.


Cela comprend le développement responsable des ressources, la création d'un système d'immigration économique, souple et rapide, la promotion de la stabilité du système financier et du marché immobilier, et beaucoup plus encore.

This includes responsible resource development, helping build a fast and flexible economic immigration system, promoting the stability of the financial system and the housing market, and so much more.


Notre système financier est certainement à la base de tout cela. Comme nous l'avons entendu aujourd'hui, c'est l'un des systèmes les plus solides du monde, et il continuera à l'être.

At the root of that is certainly our financial system, one of the strongest in the world, as we heard today, and it will continue to be.


Les autorités compétentes évaluent les risques que pourrait entraîner le recours à l’effet de levier par un gestionnaire en ce qui concerne les FIA qu’il gère et, lorsque cela est jugé nécessaire, pour assurer la stabilité et l’intégrité du système financier, les autorités compétentes de l’État membre d’origine du gestionnaire, après notification à l’AEMF, au CERS et aux autorités compétentes du FIA concerné, imposent des limites au niveau de levier auquel un gestionnaire est habilité à recourir ou d’autres restri ...[+++]

The competent authorities shall assess the risks that the use of leverage by an AIFM with respect to the AIFs it manages could entail, and, where deemed necessary in order to ensure the stability and integrity of the financial system, the competent authorities of the home Member State of the AIFM, after having notified ESMA, the ESRB and the competent authorities of the relevant AIF, shall impose limits to the level of leverage that an AIFM are entitled to employ or other restrictions on the management of the AIF with respect to the AIFs under its management to limit the extent to which the use of leverage contribute ...[+++]


Dans des circonstances exceptionnelles, et lorsque cela est nécessaire pour assurer la stabilité et l’intégrité du système financier, ou pour promouvoir une croissance durable à long terme, l’AEMF peut demander aux autorités compétentes de l’État membre d’origine d’imposer des exigences supplémentaires en matière de comptes rendus.

In exceptional circumstances and where required in order to ensure the stability and integrity of the financial system, or to promote long-term sustainable growth, ESMA may request the competent authorities of the home Member State to impose additional reporting requirements.


Tous deux ont fondé leur approche sur des exigences minimales de fonds propres, un processus de surveillance et un recours accru à la discipline du marché, mus en cela par le besoin commun d'un nouveau dispositif mondial d'adéquation des fonds propres apte à renforcer la stabilité du système financier international par une meilleure intégration des profondes mutations enregistrées sur les marchés financiers au cours de la dernière décennie.

The approach of both the Commission and the Basel Committee is based on minimum capital requirements, a supervisory review process and an emphasis on market discipline. It is driven by a common need for a new global capital framework that ensures greater stability of the international financial system by better reflecting the huge changes in financial markets over the last decade.


w