Vertaling van "système etcs european " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

European Train Control System [ ETCS ]
European Train Control System [ ETCS ]

système européen de contrôle des trains | système européen de protection et de contrôle automatique des trains | ETCS [Abbr.]
European Train Control System | ETCS [Abbr.]

Systèmes radio spatiaux (recherche spatiale, satellites de retransmission de données, exploitation spatiale, etc.)
Space Radio Systems (Space Research, Data Relay Satellites, Space Operations, etc.)

installation en double de l'appareil à gouverner,des systèmes propulsifs,etc.
duplication of steering gear,propulsion systems,etc.

European Congress and Exhibition on Intelligent Transport Systems [ ITS | Congrès et exposition européenne sur les systèmes de transport intelligent pour une mobilité durable ]
European Congress and Exhibition on Intelligent Transport Systems

Association européenne de gestion des systèmes de santé [ European Association of Training Programmes in Hospital and Health Services Administration ]
European Healthcare Management Association [ EHMA | European Association of Training Programmes in Hospital and Health Services Administration ]

European Terrestrial Reference System [ ETRS89 ]
European Terrestrial Reference System 1989 [ ETRS89 ]

European Rail Traffic Management System [ ERTMS ]
European Rail Traffic Management System [ ERTMS ]

European Source Term Code System
E uropean S ource Ter m Code System | ESTER [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin d’améliorer l’interopérabilité et de réduire les coûts, les anciens systèmes sont remplacés par les systèmes ERTMS (European Rail Traffic Management System) et ETCS (European Train Control System).
In order to improve interoperability and reduce costs, those systems are being replaced by new standards: the European Rail Traffic Management System and the European Train Control System.

11. Les États membres peuvent exclure de l'application de l'article 32, paragraphe 4, les trains non équipés du système ETCS (European Train Control System) et utilisés pour les services régionaux de transport de passagers qui ont été mis en service pour la première fois avant 1985.
11. Member States may exclude from the application of Article 32(4) trains not equipped with the European Train Control System (ETCS) and used for regional passenger services which have been placed into service for the first time before 1985.

Dans l’attente de la mise en place de l’ETCS (European Train Control System), la Belgique a mis au point son propre système, mais il est arrivé bien trop tard et il s’est révélé extrêmement inadapté.
Pending the introduction of the European Train Control System (ETCS), Belgium developed its own system, but this came far too late and was extremely inadequate.

Il faut se débarrasser des innombrables normes nationales qui freinent le développement et la compétitivité, alors que l'ETCS (European Train Control System) évolue.
We must rid ourselves of the countless national standards that curb development and competitiveness, at a time when the European Train Control System (ETCS) is evolving.

L'ETCS (European Train Control System), qui permet de transmettre au conducteur les informations relatives à la vitesse permise, mais encore de contrôler qu'il respecte ces indications.
ETCS (European Train Control System), which not only allows permitted speed information to be transmitted to the driver, but also monitors the driver's compliance with these instructions.

Afin d’améliorer l’interopérabilité et de réduire les coûts, les anciens systèmes sont remplacés par les systèmes ERTMS (European Rail Traffic Management System) et ETCS (European Train Control System) .
In order to improve interoperability and reduce costs, those systems are being replaced by new standards: the European Rail Traffic Management System and the European Train Control System.

la partie contrôle/commande et signalisation elle-même, dite «ERTMS/ETCS» (European Rail Traffic Management System/European Train Control System), qui couvre à la fois les sous-ensembles installés à bord des mobiles et les sous-ensembles déployés au sol,
the control/command and signalling element (ERTMS/ETCS — European rail traffic management system/European train control system) covers both the onboard subsystems and track-side subsystems,

- la partie contrôle/commande et signalisation elle-même dite ERTMS/ETCS (European Rail Traffic Management System/European Train Control System) qui couvre à la fois les sous-ensembles installés à bord des mobiles et les sous-ensembles déployés au sol,
- the control/command and signalling element (ERTMS/ETCS - European rail traffic management system/European train control system) covers both the onboard subsystems and trackside subsystems,