Vertaling van "système d’apprentissage électronique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

portail d'apprentissage en ligne [ portail d'apprentissage électronique | portail d'apprentissage virtuel | portail d'e-learning ]
online learning portal [ e-learning portal | virtual learning portal | electronic learning portal ]

outil d'apprentissage en ligne [ outil d'apprentissage virtuel | outil d'apprentissage électronique ]
e-learning tool [ online learning tool | virtual learning tool | electronic learning tool ]

système d'apprentissage axé sur l'IA [ système IA d'apprentissage ]
AI learning-system

carte de potentiel d'un système d'optique électronique
potential diagram of an electron-optical system

système d'apprentissage
trainer

système d'apprentissage utilisant la voix
voice based learning system

assurer la formation des enseignants et formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | familiariser les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage électronique | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne
provide training on e-learning | train the e-trainer

système de commutation électronique spatiale | système électronique spatiale | système spatial électronique
electronic space-division switching system | space-division electronic system

utiliser les systèmes de gestion électronique des dossiers dans les soins infirmiers
electronic health-records use in nursing | work with electronic health records in nursing | document nursing assessment electronically | use electronic health records in nursing

utiliser les systèmes de gestion électronique des dossiers médicaux
use electronic health records management systems | use electronic health records software | use electronic health records management system | use electronic health-record-management-system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parmi les autres aspects répertoriés, citons encore la nécessité d'améliorer l'accès à l'apprentissage des langues pour toute personne quittant le système éducatif institutionnel et d'assurer tout un éventail de possibilités (cours d'été, apprentissage à distance et apprentissage électronique de qualité, etc.).
Other aspects identified include the need to increase access to language learning for everyone after leaving formal education and to ensure a diverse range of opportunity, including summer schools and high quality distance-learning and e-learning.

En matière de cybersécurité, le HPC, combiné à l'intelligence artificielle et aux techniques d'apprentissage automatique, permet de détecter tout comportement étrange des systèmes, les menaces intérieures et les fraudes électroniques, de repérer très tôt les cyberattaques (en quelques heures au lieu de plusieurs jours) ou les utilisations potentiellement abusives des systèmes et de prendre des mesures automatisées immédiates afin d'intervenir avant que les actes hostiles ne soient commis.
In cybersecurity, HPC in combination with Artificial Intelligence and Machine Learning techniques is used to detect strange systems behaviour, insider threats and electronic fraud, very early cyber-attack patterns (in a matter of few hours, instead of a few days), or potential misuse of systems and take automated and immediate actions in order to act before hostile events occur.

La combinaison du HPC, de l'intelligence artificielle et des technologies d'apprentissage profond est importante pour des domaines tels que la cybersécurité, car elle permet de détecter à un stade précoce le comportement étrange d'un système, les menaces intérieures et les fraudes électroniques ainsi que d'autres types de cyberattaque (en quelques heures au lieu de plusieurs jours).
The combination of HPC, Artificial Intelligence and deep learning technologies is important for fields like cybersecurity, where it helps to detect in an early stage strange system behaviour, insider threats and electronic fraud, and other cyber-attack patterns (in a matter of few hours, instead of a few days).

Deuxièmement, nous voulons accroître l'accès aux possibilités d'apprentissage pour les Canadiens, qu'il s'agisse de préserver notre système d'éducation postesecondaire qui est de qualité mondiale, en facilitant l'accès aux étudiants ou en allégeant leurs dettes, ou en augmentant l'apprentissage électronique et en favorisant les technologies d'apprentissage à distance pour les localités rurales ou ceux qui ne peuvent pas se permettre d'étudier à l'université à plein temps, pour que l'apprentissage dans cette économie du savoir demeure accessible au plus grand nombre de Canadiens possible.
The second thing we're worried about is increasing access to learning opportunities for Canadians, whether it's preserving our world-class post-secondary education system in respect of access and addressing student debt or increasing the use of e-learning and distant-learning technologies for rural communities or those who cannot afford full university education, really making sure that learning in a knowledge-based economy remains available to the largest number of Canadians possible.

Il pourrait s’agir d’un système d’infrastructure ou d’un système de télé-apprentissage, c'est-à-dire d’un système électronique d’apprentissage à distance, afin que nous commencions à effectuer de meilleurs investissements, et que nous commencions à acheter automatiquement des produits non pas cloisonnés, qui ne communiquent pas entre eux, mais bien des produits intégrés.
That could be an infrastructure system or an E-learning system, a long distance electronic learning system, so that we begin to make better investments and we begin to routinely buy things integrated, and not siloed, that do not talk to each other.

Les possibilités offertes par un système d’apprentissage électronique devraient être étudiées à fond.
The opportunities offered by an electronic learning environment should be fully explored.

c) le commerce électronique et mobile, ainsi que les technologies renforçant la sécurité des transactions et des infrastructures, les nouveaux outils et nouvelles méthodes de travail, les technologies de l'apprentissage (telles que l'apprentissage en ligne), et les systèmes de capitalisation de la connaissance, de gestion intégrée de l'entreprise, et d'une administration en ligne tenant compte des besoins des utilisateurs.
(c) electronic and mobile commerce, as well as technologies for secure transactions and infrastructures, new tools and new methods of work, technologies for learning (such as e-learning) and systems for corporate knowledge management, for integrated business management and for e-government taking account of user needs.

le commerce électronique et mobile, ainsi que les technologies renforçant la sécurité des transactions et des infrastructures, les nouveaux outils et nouvelles méthodes de travail, les technologies de l'apprentissage (telles que l'apprentissage en ligne), et les systèmes de capitalisation de la connaissance, de gestion intégrée de l'entreprise, et pour une administration en ligne tenant compte des besoins des utilisateurs
electronic and mobile commerce, as well as technologies for secure transactions and infrastructures, new tools and new methods of work, technologies for learning (such as e-learning) and systems for corporate knowledge management, for integrated business management for e -government taking account of user needs;

À notre dernière comparution, j'ai mentionné que l'École de la fonction publique du Canada avait diffusé, en mai 2008, un outil d'apprentissage électronique appelé « Considérations autochtones dans le cadre de l'approvisionnement », par Campusdirect, le système de cyber-apprentissage de la fonction publique.
During our last appearance, I mentioned that the e-learning tool, entitled " Aboriginal Considerations in Procurement," was released by the Canada School of Public Service on Campusdirect, the public service's e-learning system, in May 2008.

Il pourrait s'agir d'un système d'infrastructure ou d'un système de télé-apprentissage, c'est-à-dire d'un système électronique d'apprentissage à distance, afin que nous commencions à effectuer de meilleurs investissements, et que nous commencions à acheter automatiquement des produits non pas cloisonnés, qui ne communiquent pas entre eux, mais bien des produits intégrés.
That could be an infrastructure system or an E-learning system, a long distance electronic learning system, so that we begin to make better investments and we begin to routinely buy things integrated, and not siloed, that do not talk to each other.