Traduction de «système de soufflage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système de soufflage
air blast system

système à soufflage interne
internally-blown system

noyau [ ensemble noyau avec système de soufflage en extrémité ]
parison core rod [ core rod assembly | core rod ]

système d'aspiration-soufflage | système d'aspiration soufflage
push-pull ventilation system | push-pull system

opérateur d’installation de moulage par soufflage | opératrice soufflage en matières plastiques | opérateur soufflage en matières plastiques | opérateur soufflage en matières plastiques/opératrice soufflage en matières plastiques
blow molding machine operator | plastic blow moulding machine operator | blow moulding machine operator | plastic process machine operator

soufflage bi-orienté [ soufflage avec bi-étirage | moulage par soufflage avec étirage | formage par soufflage avec étirage | soufflage par biorientation ]
stretch blow molding [ stretch blow moulding | stretch blow ]

moulage par extrusion-soufflage | moulage par extrusion soufflage | moulage par soufflage | extrusion-soufflage | extrusion soufflage
extrusion blow molding | extrusion blow moulding | blow molding | blow moulding

dépoussiéreur de convertisseurs avec soufflage d'oxygène | installation de dépoussiérage de convertisseurs avec soufflage d'oxygène
dust removal in the oxygen-blown converters | separating plants in the oxygen-blown converters

utiliser une machine de moulage par soufflage
operate blow moulding machine | tending blow moulding machine | operating blow moulding machine | tend blow moulding machine

pièces de machines de moulage par soufflage
elements of blow moulding machine | parts of blow moulding machine | blow moulding machine parts | die head

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour un refroidissement forcé, un système reposant sur une bonne appréciation technique sera utilisé, comme le soufflage d’air de refroidissement dans le moteur, la circulation d’huile froide dans le circuit de lubrification du moteur, le refroidissement du liquide de refroidissement dans le circuit du moteur et l’extraction de la chaleur d’un système de post traitement des gaz d’échappement.
For forced cool-down, good engineering judgement shall be used to set up systems to send cooling air across the engine, to send cool oil through the engine lubrication system, to remove heat from the coolant through the engine cooling system, and to remove heat from an exhaust after-treatment system.

Tetra Laval fournit des systèmes de transformation, de conditionnement et de distribution pour les produits alimentaires présentés en emballage carton («Tetra Pak»), des équipements et des systèmes destinés à la production laitière et à l’élevage («DeLaval»), ainsi que des équipements et des systèmes de conditionnement, tels que des machines d'étirage, de soufflage et de moulage et des machines de traitement barrière et de remplissage pour les bouteilles en plastique (Sidel).
Tetra Laval offers processing, packaging and distribution systems for food in carton packaging material (“Tetra Pak”), equipment and systems for milk production and animal husbandry (“DeLaval”) and packaging equipment and systems, in particular stretch blow moulding machinery (SBM), barrier technology and filling machines for plastic bottles (Sidel).