Traduction de «système de régénération » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sous-système de régénération de l'air
air revitalisation subsystem

système de régénération de l'air
air revitalisation system

mode de régénération | système de régénération
silvicultural system

mode de régénération par coupes progressives [ système de régénération sous abri ]
shelterwood system

mécanisme de régénération naturelle | mécanisme de régénération spontanée | régénération naturelle | régénération spontanée
self-healing | self-healing effect | self-healing process

continuous catalytic regeneration reforming | reformage par régénération catalytique continue | régénération catalytique continue
continuous catalyst regeneration | CCR [Abbr.]

régénération à l'alcali | procédé de régénération à la soude | procédé de régénération à l'alcali
alkali reclaiming process | alkali process of regeneration

système à alimentation à ²³5U et régénération au Th
²³5U feed/Th breed system

système avec alimentation et régénération
feed and breed system

régénération (1) | régénération de la forêt (2) | rajeunissement (3)
regeneration | recruitment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«régénération», un événement au cours duquel les niveaux d'émissions changent pendant que l'efficacité du système de post-traitement des gaz d'échappement se rétablit par un processus prévu par le constructeur et qui peut être qualifié de régénération continue ou de régénération peu fréquente (périodique).
‘regeneration’ means an event during which emissions levels change while the exhaust after-treatment system's performance is being restored by design and which can be classified as continuous regeneration or infrequent (periodic) regeneration.

La réception d’un type de véhicule équipé d’un dispositif à régénération discontinue peut être étendue aux autres véhicules dotés du même système et dont les paramètres décrits ci-après sont identiques ou se situent dans les limites spécifiées. L’extension ne concerne que les mesures spécifiques au système à régénération discontinue défini.
The type-approval of a vehicle type equipped with a periodically regenerating system shall be extended to other vehicles with periodically regenerating systems, whose parameters described below are identical, or within the stated tolerances. The extension shall only relate to measurements specific to the defined periodically regenerating system.

Exigences techniques applicables à un véhicule équipé d’un système à régénération discontinue.
Technical requirements for a vehicle equipped with a periodically regenerating system

Système à régénération discontinue (catalyseur, piège à particules),
Periodically regenerating system (i.e. catalyst, particulate trap),

Méthode ou système de régénération, description et/ou dessin: .
Method or system of regeneration, description and/or drawing: .

Méthode ou système de régénération, description ou dessin:
Method or system of regeneration, description and/or drawing:

Méthode ou système de régénération, description ou dessin: .
Other systems (description and operation): .