Vertaling van "système de rapports financiers first " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Système de rapports financiers FIRST
Financial Information Reporting System and Tables

système comptable (rapports financiers et comptabilité - Éducation Manitoba)
Financial Reporting and Accounting in Manitoba Education system

Système de rapports financiers du Ministère
Departmental Financial Reporting System

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne l'exécution financière se rapportant à la période de programmation 1994-1999, les informations du système de suivi financier du gouvernement italien fixent le pourcentage des paiements sur le terrain au 30.9.2001 à 87,7 % pour l'objectif 1, 76 % pour l'objectif 2 (période 1997-1999), 77,6 % pour l'objectif 5b et 54,1 % pour les initiatives communautaires.
As regards the financial implementation of the 1994-99 programming period, information from the Italian Government's financial monitoring system puts the percentage payments on the ground at 30 September 2001 at 87.7% for Objective 1, 76% for Objective 2 (1997-99), 77.6% for Objective 5(b) and 54.1% for the Community Initiatives.

[29] Le rapport de la Commission sur les "Réponses au défi de la mondialisation - une étude sur le système monétaire et financier international et sur le financement du développement" en contient une analyse détaillée.
[29] Further analysis is contained in the Commission's report on "Responses to the Challenges of Globalisation - A study on the International Monetary and Financial System and on Financing for Development".

4.4.4 Comment garantir que le système de rapports financiers contribue à l'"écologisation" des produits-
4.4.4. How can financial reporting systems contribute to the "greening" of products-

Ce montant inclurait notamment les dépenses liées à la mise en place des nouvelles normes et du système comptable informatique au niveau central, mais non les coûts liés à une réforme complète du système de rapports financiers.
This amount would include, for example, the expense of putting in place the new standards and the associated central IT accounting tools, but not the costs associated with a complete reform of the system of financial reporting.

Le rapport du FMI, de la BRI et du CSF du 28 octobre 2009 intitulé «Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments: Initial Considerations», présenté aux ministres des finances et aux gouverneurs des banques centrales du G20, indique également que l’évaluation du risque systémique peut varier en fonction de l’environnement économique.
The report of the IMF, the BIS and the FSB, of 28 October 2009, presented to the G-20 Finance Ministers and Central Bank Governors, entitled ‘Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments: Initial Considerations’ also states that the assessment of systemic risk is likely to vary depending on the economic environment.

Dans son rapport final présenté le 25 février 2009 (ci-après dénommé «rapport de Larosière»), le groupe à haut niveau a notamment recommandé la création, au niveau de l’Union, d’un organisme chargé d’assurer la surveillance du risque à l’échelon du système financier dans son ensemble.
In its final report presented on 25 February 2009 (the ‘de Larosière Report’), the High-Level Group recommended, inter alia, the establishment of a Union level body charged with overseeing risk in the financial system as a whole.

- amélioration du système utilisé pour les rapports humanitaires de l’UE (système dit des « 14 points »), cohérence avec le système de suivi financier de l’OCHA des Nations unies et utilisation accrue par les États membres;
- improve the existing system for EU humanitarian reporting (the so-called ‘14 point’ system), make it fully consistent with the financial tracking system of UNOCHA and improve the use of it by Member States;

[29] Le rapport de la Commission sur les "Réponses au défi de la mondialisation - une étude sur le système monétaire et financier international et sur le financement du développement" en contient une analyse détaillée.
[29] Further analysis is contained in the Commission's report on "Responses to the Challenges of Globalisation - A study on the International Monetary and Financial System and on Financing for Development"