Vertaling van "système de livraison directe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de livraison directe
Direct Store Delivery system | DSD system

autocommutateur à commande directe | système à commande directe | système à sélection directe
direct progressive control system | direct-control system | distributed-control system

Système de livraison des marchandises
Delivery Dispatch System

livraison directe des textes
direct delivery of texts

système d'écriture directe des plaques [ système direct ordinateur/plaque | système direct de l'ordinateur à la plaque | système de l'ordinateur-à-la-plaque | direct à la plaque ]
computer-to-plate system [ direct-to-plate system | direct-to-plate typesetting system ]

système de détention directe | système de détention directe de titres
direct holding system | direct securities holding system

livraison directe | expédition directe
direct delivery | drop shipping | drop shipment

système de livraison juste à temps
just-in-time delivery system

paiements directs UE [4.7] [ paiements directs aux agriculteurs | système des paiements directs ]
EU direct payments [4.7] [ direct payments system | direct payments to farmers ]

livraison directe
drop shipment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne les lois commerciales, depuis 2005, les États-Unis ont un système de livraison directe au consommateur.
With respect to trade laws, since 2005 the United States has been implementing a system of direct consumer delivery.

Elle a également souligné son rôle clé dans les livraisons " juste à temps " , faisant remarquer que ces systèmes de livraison reposaient sur les camions en raison de la souplesse des services qu'ils sont en mesure d'offrir " (Témoignages, fascicule 27:10). Ces systèmes sont un élément essentiel de la viabilité économique et de la rentabilité de nombreuses entreprises nord-américaines.
It also stressed its key role in just-in-time delivery, and told the Committee that “(t)he just-in-time systems are built around trucks because of the flexible service that trucks can provide” (Evidence, Issue 27:10) These systems are important to the economic viability and profitability of a number of North American businesses.

Ce système nous a sans doute permis d'améliorer le temps consacré au service passager, de réduire les délais associés aux livraisons directes et de limiter les retards à la frontière, dans toute la mesure du possible.
That has certainly improved customer service times, reduced train throughput times and minimized delays at the border, to the extent possible.

F. considérant que les PME à la recherche de débouchés commerciaux dans l'Union européenne sont confrontées à des coûts plus élevés, à un surcroît de complexité et à un manque de transparence dès qu'il est question de livraisons transfrontières; considérant que les tarifs de livraison transfrontière sont trois à cinq fois plus élevés que les tarifs nationaux; considérant que des systèmes de livraison efficaces, simples et abordables sont un facteur essentiel pour la viabilité des modèles d'affaires des PME et leur capacité à fournir des produits aux clients;
F. whereas SMEs seeking business opportunities across the EU are confronted with higher costs, greater complexity and a lack of transparency when it comes to cross-border delivery; whereas prices for cross-border delivery are three to five times higher than domestic prices; whereas effective, simple and affordable delivery systems are a key driver of the sustainability of the business models of SMEs and their ability to supply products to customers;

Si une exemption personnelle était adoptée, qui participerait à un système électronique de livraison directe et interprovinciale du vin?
Who would participate in an electronic direct delivery of wine across provincial borders if a personal exemption was put into place?

Le système de livraison dans l'Est du Canada, en Ontario et au Québec diffère quelque peu du système de livraison de l'Ouest canadien.
The delivery system in eastern Canada, Ontario and Quebec, is somewhat different from the delivery system in western Canada.

Lorsque des paiements périodiques sont effectués en relation avec des prestations de services, y compris des services de location, ou des livraisons de biens, et en fonction de son analyse du risque, l'ordonnateur peut décider l'application d'un système de débit direct.
Where periodic payments are made with regard to services rendered, including rental services, or goods delivered, and subject to his risk analysis, the authorising officer may order the application of a direct debit system.

Pour ce qui est du secteur commercial, les systèmes de livraison à flux tendus - la colonne vertébrale du système de livraison actuel - seront également compromis faute de conducteurs.
In the commercial sector, just-in-time delivery systems – the backbone of modern industrial supply – will also be jeopardised due to the lack of drivers.

Le système de remboursement prévu par la directive garantit à un assujetti établi sur le territoire de l'un des États membres la possibilité de réclamer le remboursement de la taxe qui lui a été imposée sur des dépenses effectuées dans un État membre où il n'a pas forcément de succursale ni d'établissement stable et où il ne fait pas de livraisons directement auprès de cet État membre, c'est-à-dire l'État membre du remboursement (ou d'acquisition).
The refund system provided for in this Directive ensures that a taxable person established in the territory of one Member State should be able to claim for tax which has been invoiced to it on expenditure in a Member State where it must not have either a branch or a fixed establishment and makes no supplies, directly from that Member State, i.e. the Member State of refund (or purchase).