Vertaling van "système de bloc thermique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de bloc thermique
thermoblock system

applicateur pour système de traitement thermique par impulsions sur les paupières
Eyelid thermal pulsation system applicator

unité de commande pour système de traitement thermique par impulsions sur les paupières
Eyelid thermal pulsation system control unit

pack de système de thérapie thermique à circulation de fluid, réutilisable
Circulating-water hot/cold therapy pack

système de blocs [ système par blocs | système numérique par blocs ]
block system [ block numeric system ]

système d'oxydation thermique régénérative | système d'oxydation thermique régénératrice | incinérateur thermique régénératif
regenerative thermal oxidizer | RTO | regenerative thermal oxidiser | regenerative thermal oxidation system | regenerative incinerator | regenerative thermal incinerator

bloc thermique
heating block

système de thermographie [ système d'imagerie thermique | système de formation d'image thermique ]
thermal imaging system [ thermal imagery system | TI system ]

système d'oxydation thermique récupérative | épurateur thermique récupératif | incinérateur thermique récupératif
recuperative thermal oxidizer | recuperative thermal oxidiser | recuperative thermal oxidation system | recuperative incinerator | recuperative thermal incinerator

système d'oxydation thermique | incinérateur thermique
thermal oxidizer | thermal oxidiser | thermal oxidation system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle est isolée avec de la «laine de roche», le rendement thermique des fenêtres et des portes est performant, le système d'éclairage et l'équipement informatique sont économes en énergie et le système de régulation thermique récupère la chaleur.
It uses “stone wool” insulation, thermally efficient windows and doors, energy-efficient lighting and IT equipment, and a heat recovery climate control system.

1. Afin de faciliter la création de blocs d’espace aérien fonctionnels, la Commission peut nommer une personne physique en qualité de coordonnateur du système de blocs d’espace aérien fonctionnels (ci-après le «coordonnateur»).
1. In order to facilitate the establishment of the functional airspace blocks, the Commission may designate a natural person as functional airspace blocks system coordinator (the Coordinator).

- le coordonnateur du système de blocs d'espace aérien fonctionnels a été nommé en août 2010[17] afin de faciliter la création des blocs d'espace aérien fonctionnels conformément à l'article 9 ter du règlement (CE) nº 1070/2009; depuis sa désignation, le coordonnateur s'est rendu dans la plupart des États membres pour donner l'impulsion au processus de création des blocs;
- The FAB Coordinator has been designated in August 2010[17] with a view to facilitating the establishment of FABs as provided for in Article 9b of Regulation 1070/2009; since his designation, the Coordinator has visited most Member States to trigger the FAB establishment process.

C'est le coordonnateur du système de blocs d'espace aérien fonctionnels qui fait rapport sur les progrès accomplis dans la création des blocs[21].
Details on the establishment and progress of FABs are reported by the FAB Coordinator[21].

- le coordonnateur du système de blocs d'espace aérien fonctionnels a été nommé en août 2010[17] afin de faciliter la création des blocs d'espace aérien fonctionnels conformément à l'article 9 ter du règlement (CE) nº 1070/2009; depuis sa désignation, le coordonnateur s'est rendu dans la plupart des États membres pour donner l'impulsion au processus de création des blocs.
- The FAB Coordinator has been designated in August 2010[17] with a view to facilitating the establishment of FABs as provided for in Article 9b of Regulation 1070/2009; since his designation, the Coordinator has visited most Member States to trigger the FAB establishment process.

Si les négociations relatives à la mise en place de blocs d’espace aérien fonctionnels se heurtent à des difficultés, la Commission peut désigner un coordonnateur du système de blocs d’espace aérien fonctionnels (ci-après le «coordonnateur»).
In case of difficulties in the negotiation process with regard to the setting up of functional airspace blocks, the Commission may designate a Functional Airspace Blocks System Coordinator (the Coordinator).

1. Afin de faciliter la création de blocs d’espace aérien fonctionnels, la Commission peut nommer une personne physique en qualité de coordonnateur du système de blocs d’espace aérien fonctionnels (ci-après le “coordonnateur”).
1. In order to facilitate the establishment of the functional airspace blocks, the Commission may designate a natural person as functional airspace blocks system coordinator (the Coordinator).