Vertaling van "système américain soit celui vers lequel nous devons automatiquement nous tourner " (Frans → Engels) :

Il existe une notion voulant que le système américain soit celui vers lequel nous devons automatiquement nous tourner ou dont nous devons nous rapprocher.
There is a notion that the American system is the one that we would automatically have to look at or move towards.