accord entre l'Union européenne et la République de Turquie concernant la participation de la République de Turquie aux forces placées sous la direction de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement between the European Union and the Republic of Turkey on the participation of the Republic of Turkey in the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

la République de Turquie | la Turquie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Republic of Turkey | Turkey

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail N° 2 sur les problèmes de développement à long terme de la Turquie [ Groupe de travail sur les problèmes de développement à long terme de la Turquie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Party No. 2 on the Long-Term Development Problems of Turkey [ Working Party on the Long-Term Development Problems of Turkey ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Turquie [ République turque | République de Turquie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Turkey [ Republic of Turkey ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

République de Turquie | Turquie [ TR; TUR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Republic of Turkey | Turkey [ TR; TUR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

syrien

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Syria [ Syrien ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fidèle à son engagement de soutenir les réfugiés syriens en Turquie, la Commission européenne mobilise aujourd'hui des fonds supplémentaires pour la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, qui a permis à ce jour à 500 000 enfants d'avoir accès à l'éducation et à 1,2 million de réfugiés de bénéficier de transferts mensuels en espèces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

Following through on its commitment to support Syrian refugees in Turkey, the European Commission is today mobilising additional funding for the Facility for Refugees which has so far given 500.000 children access to education and is supporting 1.2 million refugees with monthly cash transfers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-13]

M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, a déclaré à ce propos: «Aujourd'hui, la Commission enclenche le processus de mobilisation de fonds supplémentaires au titre de la facilité en faveur des réfugiés syriens en Turquie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, said: "Today the Commission takes the first step in the mobilisation of additional support under the Facility for Syrian Refugees in Turkey.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-13]

Les subventions serviront à rembourser aux ministères de l'éducation et de la santé les coûts engendrés par leurs efforts d'intégration des élèves et étudiants syriens dans le système éducatif turc et à faire en sorte que les réfugiés syriens en Turquie aient accès aux soins de santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-27]

The grants will serve to reimburse the Ministries of Education and Health for costs incurred in their efforts to integrate Syrian pupils and students into the Turkish education system, and to ensure Syrian refugees in Turkey have access to health care.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-27]

Il prévoit aussi des financements destinés aux infrastructures municipales dans les communautés d'accueil et au soutien socioéconomique des réfugiés syriens en Turquie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-27]

It also provides for funding for municipal infrastructure in host communities and socio-economic support for Syrian refugees in Turkey.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'UE adopte un nouveau train de mesures de plus de 200 millions d’euros pour aider un million de réfugiés syriens en Turquie, en Jordanie et au Liban // Bruxelles, le 22 juin 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

New EU package of more than €200 million to support one million refugees from Syria in Turkey, Jordan and Lebanon // Brussels, 22 June 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-21]

L'introduction, le 8 janvier, de l'obligation de visa pour les arrivées de Syriens en Turquie en provenance d'un pays tiers a eu pour effet de réduire drastiquement les arrivées en Turquie de Syriens en provenance du Liban et de la Jordanie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

The introduction on 8 January of visa obligations for arrivals of Syrians to Turkey from third countries has sharply reduced arrivals of Syrians from Lebanon and Jordan into Turkey.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-09]

Grâce à une enveloppe de 17,5 millions d’euros, 240 000 réfugiés syriens en Turquie, pour la plupart des enfants, pourront être scolarisés et leur sécurité alimentaire sera assurée au moyen de bons mensuels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

With €17.5 million, 240,000 Syrian refugees in Turkey, most of them children, will receive schooling opportunities and food security through monthly vouchers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]

Récemment, la Turquie s'est montrée plus disposée à collaborer avec les organisations internationales, et le Canada a consenti des crédits et des ressources pour aider les organisations qui s'occupent des réfugiés syriens en Turquie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Recently, Turkey has expressed more openness to working with international organizations, and Canada has devoted a certain amount of funding and resources to support those organizations working in Turkey with Syrian refugees as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

La sénatrice LeBreton : Eh bien, comme vous le savez, le ministre Kenney a visité les camps de réfugiés syriens en Turquie et a annoncé que le gouvernement versera 1,5 million de dollars supplémentaires à la Croix-Rouge pour aider ceux qui sont dans le besoin. Ces fonds serviront à acheter de la nourriture, de l'eau, des abris et d'autres articles, comme des trousses d'hygiène, des couvertures, des appareils de chauffage et des vêtements pour près de 170 000 Syriens déplacés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

Senator LeBreton: Well, as you know, Minister Kenney visited the Syrian refugee camps in Turkey and made an announcement that our government is contributing another $1.5 million to the Red Cross to help those in need, and this funding will help provide food, water and shelter and items such as hygiene kits, blankets, heaters and clothing for up to 170,000 displaced Syrians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-28]

En février, vous avez visité les réfugiés syriens en Turquie, allumant ainsi beaucoup d'espoir chez les Syriens et leurs proches qui vivent ici, sans compter les nombreux Canadiens dont le coeur est fendu par leur triste sort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

In February, you visited Syrian refugees in Turkey, inciting a great deal of hope among those Syrians and their loved ones living here, not to mention many Canadians who are absolutely heartsick over their plight.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-24]

Anderen hebben gezocht naar : république de turquie république turque tr tur turquie turquie pays facilité pour la turquie la république de turquie la turquie syrien syriens syriens en turquie

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

syriens en turquie ->

Date index: 2022-11-01