S. considérant que les allégations concernant l'utilisation d'armes chimiques par des protagonistes au conflit syrien rendent encore plus importante l'organisation de la conférence d'Helsinki sur l'établissement d'un Moyen-Orient exempt d'armes de destruction massive, qui a été reportée en novembre 2012;
S. whereas allegations of the use of chemical weapons by parties to the Syrian conflict heightens the importance of holding the Helsinki Conference on the establishment of a Middle East free of weapons of mass destruction, which was postponed in November 2012;