Traduction de «synthèse de programmes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

synthèse de programmes
program synthesis

synthèse de programme [ synthèse des programmes | programmation automatique ]
program synthesis [ automatic programming ]

programme CASP | programme Planification de synthèse assistée par ordinateur
CASP programme | Computer-assisted synthesis planning programme

radar à synthèse d'ouverture de pointe [ radar à synthèse d'ouverture de conception avancée | radar avancé à synthèse d'ouverture | radar ASAR | radar à synthèse d'ouverture de nouvelle génération | radar de pointe à synthèse d'ouverture | SAR de pointe ]
advanced synthetic aperture radar [ ASAR | advanced SAR ]

synthèse automatique de programmes
automatic program synthesis

synthèse autopropagée à haute température [ S.H.S. | synthèse auto-propagée à haute température | synthèse par réaction auto-entretenue à haute température | synthèse SHS ]
self-propagating high-temperature synthesis [ SHS | self-propagating high temperature synthesis | combustion synthesis | reaction synthesis ]

synthèse de la parole | synthèse de parole | synthèse vocale
speech synthesis | speech generation | voice synthesis | voice generation

synthèse d'image | synthèse de l'image | synthèse d'images
image synthesis | picture synthesis

préservatif féminin en polymère de synthèse
Female condom, synthetic polymer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme le Secrétaire général des Nations unies l’a souligné dans son rapport de synthèse, le programme pour l’après-2015 devrait reposer sur les principes d'universalité, de responsabilité partagée et de solidarité.
As the UNSG outlined in his Synthesis Report, the post-2015 agenda should be based on the principles of universality, shared responsibility and solidarity.

– vu le rapport de synthèse du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) de novembre 2014 intitulé "Rapport 2014 sur l'écart entre les besoins et les perspectives en matière de réduction des émissions", ainsi que le rapport du PNUE sur l'écart entre les besoins et les perspectives en matière d'adaptation,
– having regard to the United Nations Environment Programme (UNEP) Synthesis Report of November 2014 entitled ‘The Emissions Gap Report 2014’ and the UNEP Adaptation Gap Report 2014,

Code de la synthèse: Culture / Programmes culturels
Summary code: Culture / Culture Programmes

– vu le rapport de synthèse du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) de novembre 2012 intitulé «Rapport sur l'écart entre les besoins et les perspectives en matière de réduction des émissions 2012»,
– having regard to the United Nations Environment Programme (UNEP) Synthesis Report of November 2012 entitled ‘The Emissions Gap Report 2012’,

– vu le rapport de synthèse du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) de novembre 2012 intitulé "Rapport sur l'écart entre les besoins et les perspectives en matière de réduction des émissions 2012",
– having regard to the United Nations Environment Programme (UNEP) Synthesis Report of November 2012 entitled ‘The Emissions Gap Report 2012’,

Le programme de l’Union européenne pour une meilleure réglementation Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
The EU's agenda for better regulation Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

– vu le rapport de synthèse du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) intitulé «Rapport sur l'écart entre les besoins et les perspectives en matière de réduction des émissions», de novembre 2011,
– having regard to the November 2011 synthesis report of the United Nations Environment Programme (UNEP) entitled ‘Bridging the Emissions Gap’,

– vu le rapport de synthèse du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) intitulé "Rapport sur l'écart entre les besoins et les perspectives en matière de réduction des émissions", de novembre 2011,
– having regard to the November 2011 synthesis report of the United Nations Environment Programme (UNEP) entitled ‘Bridging the Emissions Gap’,

Code de la synthèse: Culture / Programmes culturels Justice, liberté et sécurité / Citoyenneté de l’Union / Dispositions générales / Programmes d'actions
Summary code: Culture / Culture Programmes Justice, freedom and security / Citizenship of the Union / General specific provisions / Action programmes