Traduction de «synthèse annuel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

états financiers annuels | états de synthèse annuels | comptes annuels
annual financial statements | accounts | annual accounts

rapport annuel de synthèse des évaluations
annual evaluation overview report

présentation de synthèse du rapport annuel
summary report of the annual report

rapport annuel de synthèse
annual summary

radar à synthèse d'ouverture de pointe [ radar à synthèse d'ouverture de conception avancée | radar avancé à synthèse d'ouverture | radar ASAR | radar à synthèse d'ouverture de nouvelle génération | radar de pointe à synthèse d'ouverture | SAR de pointe ]
advanced synthetic aperture radar [ ASAR | advanced SAR ]

créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing
create marketing annual budget | draft annual marketing budget | create annual budget for marketing | create annual marketing budget

synthèse autopropagée à haute température [ S.H.S. | synthèse auto-propagée à haute température | synthèse par réaction auto-entretenue à haute température | synthèse SHS ]
self-propagating high-temperature synthesis [ SHS | self-propagating high temperature synthesis | combustion synthesis | reaction synthesis ]

opérateur en chef d'installation de synthèse [ opératrice en chef d'installation de synthèse | chef opérateur d'installation de synthèse | chef opératrice d'installation de synthèse ]
synthesis unit chief operator

audit annuel | vérification des états financiers de l'exercice | vérification annuelle | révision des comptes annuels | contrôle des comptes annuels | audit des comptes annuels
annual audit

synthèse de la parole | synthèse de parole | synthèse vocale
speech synthesis | speech generation | voice synthesis | voice generation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle comprend sept indicateurs structurels que la Commission utilise comme base pour son rapport de synthèse annuel sur la situation économique et sociale de l'Union et il faudra l'agrandir de façon à inclure des indicateurs régionaux et autres que financiers dans le cadre de la future génération de plans.
It comprises 7 structural indicators that the Commission uses as a basis for its annual synthesis report on the economic and social situation in the Union and needs to be extended for the next generation of plans to include both regional and non-financial indicators.

un état annuel du volume total des ventes de milieux de culture dans les États membres de l'Union européenne et une synthèse annuelle du volume des ventes dans les régions des États membres où des services de collecte et de traitement sont proposés.
Annual overview of the total sales volume of growing media in the European Union Member States and an annual overview of the sales volumes in areas of those Member States where collection and processing are on offer.

5. Le comité de coordination national assiste le conseil d'administration, notamment en produisant une synthèse annuelle des feuilles de route DARIAH nationales de chaque membre et de chaque observateur.
5. The National Coordinator Committee shall support the Board of Directors, in particular by producing an annual synthesis of the national DARIAH roadmaps of each Member and each Observer.

Rapport de synthèse annuel: La Commission présentera au Conseil et au Parlement européen un rapport de synthèse annuel relatif aux évaluations conduites.
Yearly summary report: The Commission will present a yearly summary report to the Council and the European Parliament on the evaluations carried out.

L’action commune épaule aussi la production d’OrphaNews Europe[9] et le rapport de synthèse annuel sur les activités en Europe en matière de maladies rares.
The Joint Action also provides support for the production of OrphaNews Europe[9] and the annual State of the Art report of Rare Disease Activities in Europe.

Le collège prend acte de la situation dans les services de la Commission, du rapport annuel de l'auditeur interne et des documents de travail sur le fonctionnement des systèmes de contrôle interne par le biais du rapport de synthèse annuel.
The College takes note of the situation in the Commission’s services, of the internal auditor’s annual report and of working documents on the functioning of the internal control systems through the annual Synthesis Report.

- le Conseil européen de Santa Maria da Feira a décidé, en juin 2000, que sa réunion de printemps aurait comme base de travail le rapport de synthèse annuel que présenterait la Commission et tiendrait compte des contributions des différentes formations du Conseil;
the Santa Maria da Feira European Council concluded in June 2000 that its Spring session would be based on the annual synthesis report to be presented by the Commission and would take into account contributions of the various Council formations;

Ce bilan est complété par le rapport de synthèse annuel au Conseil européen de printemps qui couvre les politiques économique, sociale et environnementale de l'Union.
This is complemented by the annual Synthesis Report to the Spring European Council which covers the Union's economic, social and environmental policies.

Cette communication fait partie intégrante du dossier que la Commission présentera au sommet de Stockholm à la fin du mois prochain et concorde avec le rapport de synthèse annuel "Tirer le meilleur parti du potentiel de l'Union européenne: consolidation et extension de la stratégie de Lisbonne" du 7 février (voir IP/01/170).
This Communication is part of the package the Commission is putting forward to the Stockholm Summit late next month and dovetails with the annual synthesis report - Realising the European Union's potential: consolidating and extending the Lisbon Strategy of 7 February (see IP/01/170).

Il apportera également une contribution importante au rapport de synthèse annuel à présenter au Conseil européen de printemps, dont le premier aura lieu à Stockholm en 2001.
It will also provide an important contribution to the annual synthesis report to the Spring European Council, the first of which will take place in Stockholm in 2001.