Traduction de «synonymes d’expansion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Société d'expansion économique d'Ottawa [ Société d'expansion économique d'Ottawa-Carleton | Société d'expansion commerciale et industrielle d'Ottawa-Carleton ]
Ottawa Economic Development Corporation [ Ottawa-Carleton Economic Development Corporation | Commercial and Industrial Development Corporation of Ottawa-Carleton ]

boulon à coquille d'expansion [ boulon d'ancrage avec coquille d'expansion | boulon avec coquille d'expansion ]
expansion shield bolt anchor [ expanding sleeve anchor ]

chemin d'expansion [ sentier d'expansion | ligne d'expansion ]
expansion path

expansion de date | expansion | conversion par expansion | extension | technique d'expansion
date expansion | expansion | field widening | date field expansion | data fix | expansion technique | conversion to 4-digit years | conversion to full 4-digit-year format

capital de développement | capital développement | capitaux de développement | capitaux développement | capital de croissance | capital croissance | capitaux de croissance | capital d'expansion | capital expansion | capitaux d'expansion | fonds de croissance
expansion capital | growth capital | development capital | expansion financing | late stage | late stage capital | late stage funding | late stage financing

boulon à gaine d'expansion | cheville à expansion | cheville à segments d'ancrage | cheville molly
hollow wall anchor | molly bolt

Office suisse d'expansion commerciale [ OSEC ]
Swiss Office for Trade Promotion (1) | Swiss Office for the Development of Trade (2) [ OSEC ]

zone de rétention de crues | zone d'expansion de crues | zone de rétention | surface de rétention [ ZEC ]
flood retention plain | flood retention area | flood detention area

synonyme selon niveau de langue | synonyme selon niveau de vocabulaire
grade level synonym

synonymes | termes synonymes
synonymous terms | synonyms

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une plus grande intégration de la surveillance au niveau de l'UE est également synonyme d'une diminution des coûts et des obstacles pour les entreprises financières en quête d'expansion dans l'UE, et d'un plus grand choix pour les consommateurs.
More integrated supervision at EU level also means fewer costs and obstacles for financial firms that wish to expand within the EU and more choice for consumers.

Outre qu’elles constituent un atout concret pour l’épanouissement personnel, les langues sont synonymes d’expansion pour les entreprises car elles recèlent un avantage concurrentiel et ouvrent des marchés d’exportation.
As well as being a practical asset for an individual’s personal development, languages mean more business for companies, giving them a competitive edge and opening up export markets.

L’élargissement est synonyme d’expansion du marché intérieur, ce qui offre de nouvelles possibilités de croissance économique et d’échanges.
Enlargement expands the EU single market, creating more opportunities for economic growth and trade.

Il faut réaliser qu'un système de transport rentable et rationnel n'est pas synonyme d'un trafic routier en perpétuelle expansion.
It needs to be realised that an efficient, rational transport system is not the same as the constant expansion of road traffic.

La Commission a pour devoir urgent de protéger cette région de l’expansion de ces phénomènes dans le double but de préserver, à tout le moins, les stocks de poissons et de protéger les pêcheurs côtiers, pour qui la pêche est synonyme de subsistance. Que compte faire la Commission pour lutter contre ce problème majeur?
It is the Commission's duty, as a matter of urgency to protect this region against the further development of these problems in order, at least to preserve the level of fish stocks and protect coastal fishermen, for whom fishing is a means of survival. What action will the Commission take to tackle this serious problem?

La Commission a pour devoir urgent de protéger cette région de l'expansion de ces phénomènes dans le double but de préserver, à tout le moins, les stocks de poissons et de protéger les pêcheurs côtiers, pour qui la pêche est synonyme de subsistance.
It is the Commission's duty, as a matter of urgency to protect this region against the further development of these problems in order, at least to preserve the level of fish stocks and protect coastal fishermen, for whom fishing is a means of survival.

Comme je l'ai déjà dit, expansion est synonyme de limitation.
As I said before, expansion equals limitation.