Vertaling van "synonyme de simplification " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

synonyme selon niveau de langue | synonyme selon niveau de vocabulaire
grade level synonym

quasi-synonyme | synonyme documentaire
near-synonym | quasi-synonym

synonymes | termes synonymes
synonymous terms | synonyms

dictionnaire des synonymes | dictionnaire de synonymes | thésaurus | thesaurus
thesaurus

synonyme selon niveau de vocabulaire | synonyme selon niveau de langue
grade level synonym

pseudo-synonyme [ faux synonyme ]
pseudo-synonym

quasi-synonyme [ synonyme partiel ]
near synonym [ quasi-synonym | partial synonym ]

synonyme selon niveau de vocabulaire [ synonyme selon niveau de langue ]
grade level synonym

formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]
administrative formalities [ administrative burden | administrative cost | administrative simplification | bureaucracy | cost of administration | cost of administrative formalities | simplification of administrative formalities | Bureaucracy(STW) | bureaucracy(UNBIS) ]

simplification administrative | simplification
administrative simplification | simplification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour les entreprises qui souhaitent étendre leurs activités à d'autres États membres ou y fournir des services, la carte électronique est synonyme de simplification administrative.
The e-card will offer administrative simplification to businesses wishing to provide services in, or expand to, other Member States.

La suppression des quotas est synonyme de simplification administrative en matière de contrôle de la production journalière.
The end of quotas means that there is an administrative simplification in terms of monitoring daily production.

Pour les libéraux, simplification et dédoublement sont des synonymes et harmonisation signifie ingérence.
The Liberals consider simplification synonymous with duplication and harmonization to them means meddling.

Une diplomatie intégrée sera synonyme de simplification, d’une action plus unie et plus efficace, ainsi que d’une visibilité et d’une reconnaissabilité accrues.
Integrated diplomacy will mean simplification, more unified and more effective action, as well as greater visibility and recognisability.

Je suis heureuse que nous soyons aujourd'hui parvenus à un compromis synonyme de simplification pour le secteur et qui renforce également la protection des consommateurs dans plusieurs domaines.
I am glad that we have now settled on a compromise which brings simplification for the industry and at the same time strengthens consumer protection in a number of areas.

H. considérant qu'une simplification de l'acquis du droit des sociétés peut constituer un outil performant pour améliorer l'efficacité du cadre législatif; considérant, cependant, qu'une simplification n'est pas synonyme de déréglementation,
H. whereas simplification of the company law acquis can be an efficient tool to improve the effectiveness of the legislative framework; whereas, however, simplification does not mean deregulation,

On sait que, pour le gouvernement fédéral, simplification et dédoublement sont des synonymes et qu'harmonisation, pour le gouvernement fédéral, signifie en fait ingérence.
We know that, for the federal government, streamlining and duplication are synonyms, while harmonization really means interference.

Il est clair que ce projet de loi répond exclusivement aux visées centralisatrices du gouvernement Chrétien car, nous ne le répéterons jamais assez, pour les libéraux fédéraux, simplification est synonyme de dédoublement et, comble d'ironie, harmonisation signifie ingérence.
This bill only reflects the centralizing vision of the Chrétien government, and we can never say often enough that, for the federal Liberals, rationalization means duplication and, ironically, harmonization means interference.

Pour les libéraux, simplification et dédoublement sont des synonymes et harmonisation signifie ingérence dans les champs de compétence provinciale.
For the Liberals, simplification and duplication are synonymous, and harmonization to them means interference in areas of provincial jurisdiction.