Les juridictions anglaises ont admis que les syndics anglais étaient autorisés à répartir une partie des actifs conformément à la législation de l’État membre où l’établissement était situé.
The English courts accepted that the English liquidators were entitled to distribute part of the assets according to the law of the Member State where the establishment was located.