Comme je l'ai déjà dit, les syndicats soulèvent depuis quelques années bon nombre des questions sur lesquelles vous vous penchez et qui préoccupent aujourd'hui les Canadiens.
As I've said, many of the issues you are dealing with, which are now being raised by Canadians, have been raised over the last few years by the unions.
