Traduction de «syndicales nationales puissent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

centrale syndicale nationale
national central labour body [ national central labor body ]

Fédération syndicale nationale des travailleurs salvadoriens | FENASTRAS [Abbr.]
Salvadorean National Federation of Trade Unionists | FENASTRAS [Abbr.]

Union internationale des industries de reproduction graphique [ Union internationale de la photogravure et de la clicherie-galvanotypie | Bureau international de la Chambre syndicale nationale de la photogravure et de la clicherie-galvanotypie ]
International Union of Graphic Reproduction Industries [ UI | International Union of Photo-Engravers and Stereotypers ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il convient donc que des représentants des partenaires sociaux au niveau de l'Union soient associés à la structure de gouvernance générale du réseau EURES et que les organisations patronales et syndicales nationales puissent demander à devenir des partenaires d'EURES.
Social partners representatives at Union level should therefore be involved in the overall governance structure of the EURES network, while national employers' organisations and trade unions may apply to become a EURES Partner.

Il convient donc que des représentants des partenaires sociaux au niveau de l'Union soient associés à la structure de gouvernance générale du réseau EURES et que les organisations patronales et syndicales nationales puissent demander à devenir des partenaires d'EURES, tout en favorisant la participation des PME, en tant que principaux créateurs d'emploi dans l'Union.
Social partners representatives at Union level should therefore be involved in the overall governance structure of the EURES network, while national employers' organisations and trade unions may apply to become a EURES Partner, with a focus on the participation of SMEs as the main generators of employment in the Union.

Il convient donc que les représentants des partenaires sociaux au niveau de l'Union puissent assister aux réunions du groupe de coordination créé en vertu du présent règlement et établissent un dialogue régulier avec le bureau européen de coordination, et que les organisations patronales et syndicales nationales soient associées à la coopération avec le réseau EURES facilitée par le BNC dans le cadre d'un dialogue régulier avec les partenaires sociaux, conformément au droit et aux pratiques nationaux.
The social partners' representatives at Union level should therefore be able to attend the meetings of the Coordination Group established under this Regulation and should have a regular dialogue with the European Coordination Office, while national employers' organisations and trade unions should be involved in cooperation with the EURES network facilitated by the NCOs through a regular dialogue with the social partners in accordance with national law and practice.

Il convient donc que des représentants des partenaires sociaux au niveau de l'Union soient associés à la structure de gouvernance générale du réseau EURES et que les organisations patronales et syndicales nationales soient associées conformément à la législation et aux pratiques nationales et puissent demander à devenir des membres ou des partenaires d'EURES, une fois les obligations pertinentes satisfaites.
The representatives of the social partners at Union level should therefore be involved in the overall governance structure of the EURES network, while national employers' organisations and trade unions should be involved in accordance with national law and practices and should be able to apply to become a EURES Member or Partner upon fulfilment of the relevant obligations.